Los Enanitos Verdes - Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Sola




Sola, siempre sola
Одна, всегда одна.
Y con bolitas de algodon
И с хлопковыми шариками
Se limpia el maquillaje
Очищает макияж
De otra noche de esperar
Из другой ночи ожидания
De esperar en vano
От ожидания напрасно
Sola, vive sola
Одна, живет одна.
Y mientras fuma y fuma
И пока он курит и курит.
Con el humo se dibuja compañias
С дымом тянется
De mentira, que no estan ni extraña
Вранье, что они даже не странные
Libre, vive libre
Свободно, живи свободно.
Pero en su libertad
Но в своей свободе
Añora a estar encadenada a esos amores
Тоска по тому, чтобы быть прикованной к этой любви.
Que ella ve paseando domingos
Что она видит, прогуливаясь по воскресеньям,
Ella se mira al espejo
Она смотрит на себя в зеркало
Le pide un consejo
Он просит совета
A caso fue la suerte o culpa mia
Это была удача или моя вина.
Yo puse lo que tenia
Я положил то, что у меня было.
Y se, no fui tan cobarde
И я знаю, я не был таким трусом.
Ya cae la tarde
Уже наступает вечер.
Y si el no esta conmigo
И если он не со мной,
Fue un capricho del destino
Это была прихоть судьбы.
Que buscara otro amor
Чтобы я искал другую любовь.
Sola, vive sola
Одна, живет одна.
Cada mañana busca otra razon
Каждое утро он ищет другую причину.
Para seguir ilusionada
Чтобы оставаться в восторге.
Y ya ves, ella es humana
И ты видишь, она человек.
Fantasea y desespera y ruega a Dios como cualquiera
Фантазируйте, отчаивайтесь и молитесь Богу, как любой
Ella se mira al espejo
Она смотрит на себя в зеркало
Le pide un consejo
Он просит совета
A caso fue la suerte o culpa mia
Это была удача или моя вина.
Yo puse lo que tenia
Я положил то, что у меня было.
Y se, no fui tan cobarde
И я знаю, я не был таким трусом.
Ya cae la tarde
Уже наступает вечер.
Y si el no esta conmigo
И если он не со мной,
Fue un capricho del destino
Это была прихоть судьбы.
Que buscara otro amor
Чтобы я искал другую любовь.
Va y ven de la vida
Идите и приходите из жизни
Yo se que algun dia
Я знаю, что когда-нибудь
Regresaras diciendo
Ты вернешься, сказав:
Fue un capricho del destino que buscara otro amor
Это была прихоть судьбы, что она искала другую любовь.





Writer(s): COTI SOROKIN, MARCIANO CANTERO


Attention! Feel free to leave feedback.