Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Te Ví en un Tren - Versión Acústica

Te Ví en un Tren - Versión Acústica

Yo te vi en un tren
Preocupada de mas
Quise ayudarte
Y ya no estabas mas
Me colgue del vagon
Que ya empezaba a correr
Entusiasmado como la primera vez
Y al fin te encontre
Y al fin te encontre
Y no supe ni siquiera decir "hola"
Intente conversar
Preguntarte la edad?
Como te llamabas?
En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razon
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir "hola"
Yo te vi en un tren
Preocupada de mas
Quise ayudarte
Y ya no estabas mas
Intente conversar
Preguntarte la edad?
Como te llamabas?
En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razon
Y yo te vi en un tren
Y yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir "hola"
Yo te vi en un tren

Je t'ai vue dans un train - Version Acoustique

Je t'ai vue dans un train
Trop préoccupée
J'ai voulu t'aider
Et tu n'étais plus là
Je me suis accroché au wagon
Qui avait déjà commencé à rouler
Avec l'enthousiasme de la première fois
Et finalement je t'ai trouvée
Et finalement je t'ai trouvée
Et je n'ai même pas su dire "bonjour"
J'ai essayé de parler
Te demander ton âge ?
Comment tu t'appelles ?
À quelle gare tu comptes descendre ?
Et je ne savais pas quoi dire
Je me suis trompé en parlant
Halluciné sans aucune raison
Et je t'ai vue dans un train
Je t'ai vue dans un train
Et je n'ai même pas pu dire "bonjour"
Je t'ai vue dans un train
Trop préoccupée
J'ai voulu t'aider
Et tu n'étais plus là
J'ai essayé de parler
Te demander ton âge ?
Comment tu t'appelles ?
À quelle gare tu comptes descendre ?
Et je ne savais pas quoi dire
Je me suis trompé en parlant
Halluciné sans aucune raison
Et je t'ai vue dans un train
Et je t'ai vue dans un train
Et je n'ai même pas pu dire "bonjour"
Je t'ai vue dans un train