Los Enanitos Verdes - Tequila (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Tequila (Live)




Tequila (Live)
Tequila (Live)
Me pasé la noche
J'ai passé toute la nuit
bebiendo tequila
à boire de la tequila
todo por que vos
tout ça parce que toi
ya no me querías
tu ne voulais plus de moi
Me puse muy loco
Je suis devenu fou
por que no venias
parce que tu n'es pas venue
pude controlar
j'ai pu contrôler
mi instinto suicida
mon instinct suicidaire
Nací para sufrir
Je suis pour souffrir
por tu amor maldito
pour ton amour maudit
comenzó en la gloria
qui a commencé dans la gloire
hoy es un castigo
aujourd'hui c'est un châtiment
Nací para seguir
Je suis pour suivre
la estrella del camino
l'étoile du chemin
siempre me abandona
elle m'abandonne toujours
se pierde en el río
elle se perd dans le fleuve
Me pasé la noche
J'ai passé toute la nuit
esperando el dia
à attendre le jour
esperando el dia
à attendre le jour
bebiendo tequila
à boire de la tequila
Me puse muy loco
Je suis devenu fou
encendí un pinito
j'ai allumé un pin
que se fue quemando
qui a brûlé
solito solito
tout seul tout seul
Nací para sufrir
Je suis pour souffrir
por tu amor maldito
pour ton amour maudit
comenzó en la gloria
qui a commencé dans la gloire
hoy es un castigo
aujourd'hui c'est un châtiment
Nací para subir
Je suis pour monter
la cuesta de la vida
la côte de la vie
y que nunca acabe
et que la tequila ne finisse jamais
la tequila
la tequila
Donde estas?
es-tu?
te llamo y no me respondes
je t'appelle et tu ne me réponds pas
oh mi amor, donde estas?
oh mon amour, es-tu?
donde estas?
es-tu?
Nací para sufrir
Je suis pour souffrir
por tu amor maldito
pour ton amour maudit
comenzó en la gloria
qui a commencé dans la gloire
hoy es un delito
aujourd'hui c'est un délit
Nací para subir
Je suis pour monter
la cuesta de la vida
la côte de la vie
y que nunca acabe
et que la tequila ne finisse jamais
la tequila
la tequila





Writer(s): FELIPE DANIEL STAITI


Attention! Feel free to leave feedback.