Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Tipico Domingo - Típico Domingo

Tipico Domingo - Típico Domingo

Parecía un típico domingo.
Afuera llovía, hacía frío
tenías que irte esa tarde
era una movida inevitable.
Yo fingía que a mi me parecía
la cosa mas natural del munco
pero estava muy muy muy bajoneado
pero no quería entristecerte mas.
Y en la calle un sólo taxi
con la radio al remango
escuchaba un partido
en el que el visitante ganaba tres a dos.
Te llevaba abrazada.
Te contaba mis hazañas
de cuando tenía diez años
y creía que era mucho mas fácil vivir.
Nos fuimos temprano al aeropuerto
y volví desolado y seguía lloviendo.
Yo tenía que quedarme en México
casi dos meses sin poder verte.
Y en la calle un sólo taxi
con la radio al remango
escuchaba un partido
en el que el visitante ganaba tres a dos.
Te llevaba abrazada.
Te contaba mis hazañas
de cuando yo tenia diez años
y creía que era mucho mas fácil vivir

Tipico Domingo - Типичное воскресенье

Казалось, обычное воскресенье.
На улице дождь, холодно,
тебе нужно было уезжать в тот вечер,
это было неизбежно.
Я делал вид, что мне это казалось
самой естественной вещью на свете,
но был очень, очень, очень расстроен,
но не хотел тебя еще больше огорчать.
И на улице одно такси
с тихо работающим радио,
передавали матч,
в котором гости выигрывали 3:2.
Я обнимал тебя.
Рассказывал тебе о своих подвигах,
когда мне было десять,
и я верил, что жить гораздо проще.
Мы рано приехали в аэропорт,
и я вернулся опустошенный, и дождь все еще шел.
Мне нужно было остаться в Мексике
почти на два месяца, не видя тебя.
И на улице одно такси
с тихо работающим радио,
передавали матч,
в котором гости выигрывали 3:2.
Я обнимал тебя.
Рассказывал тебе о своих подвигах,
когда мне было десять,
и я верил, что жить гораздо проще.