Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Una Noche En Potrerillos

Una Noche En Potrerillos

Bajo un cielo cargado de estrellas
Nos conocimos muy intimamente.
La melodia ligera del viento
Nos envolvia de brisa y ensueno.
Intoxicados de tanto querernos
Y de promesas que no cumpliremos
Fueron pasando las horas y sin darnos cuenta
Fue amaneciendo.
Sobre tus labios mi boca posaba
Y entre mis manos tu cuerpo temblaba.
La seduccion de tu pecho infinito
Era una alarma para mis sentidos.
Ante los ojos de Dios no hay secretos
Ni sentimiento que nos quede suelto.
Una noche en Potrerillos cambio el sentido
De nuestros destinos.
En cada palabra de amor
En cada estrella del cielo
Viviremos por siempre los dos
Alimentandonos de recuerdos.
Bajo un cielo cargado de estrellas
Y sinfonia de luna plateada
Nos olvidamos del resto del mundo
Como se duerme un sueno profundo.
La rosa que se formaba en tus labios
Era un capullo abriendose paso.
Una noche en Potrerillos
Cambio el sentido de nuestros destinos.
En cada palabra de amor
En cada estrella del cielo
Viviremos por siempre los dos
Alimentandonos de recuerdos.
En cada palabra de amor
En cada estrella del cielo
Viviremos por siempre los dos
Alimentandonos de recuerdos.
En cada palabra de amor
En cada estrella del cielo
Viviremos por siempre los dos
Alimentandonos de recuerdos
La, lalalalalaaaa, lalalalalalaaa... la laaa...
La, lalalalalaaaa, lalalalalalaaa... la laaa...

Une Nuit à Potrerillos

Sous un ciel chargé d'étoiles
Nous nous sommes rencontrés très intimement.
La mélodie légère du vent
Nous enveloppait de brise et de rêves.
Intoxicés par tant d'amour
Et de promesses que nous ne tiendrons pas
Les heures passaient et sans nous en rendre compte
Le jour se levait.
Sur tes lèvres, ma bouche se posait
Et entre mes mains, ton corps tremblait.
La séduction de ton sein infini
Était une alarme pour mes sens.
Aux yeux de Dieu, il n'y a pas de secrets
Ni de sentiment qui nous échappe.
Une nuit à Potrerillos a changé le sens
De nos destins.
Dans chaque mot d'amour
Dans chaque étoile du ciel
Nous vivrons pour toujours, nous deux
Nourris de souvenirs.
Sous un ciel chargé d'étoiles
Et symphonie de lune argentée
Nous oublions le reste du monde
Comme on dort d'un sommeil profond.
La rose qui se formait sur tes lèvres
Était un bourgeon s'ouvrant.
Une nuit à Potrerillos
A changé le sens de nos destins.
Dans chaque mot d'amour
Dans chaque étoile du ciel
Nous vivrons pour toujours, nous deux
Nourris de souvenirs.
Dans chaque mot d'amour
Dans chaque étoile du ciel
Nous vivrons pour toujours, nous deux
Nourris de souvenirs.
Dans chaque mot d'amour
Dans chaque étoile du ciel
Nous vivrons pour toujours, nous deux
Nourris de souvenirs
La, lalalalalaaaa, lalalalalalaaa... la laaa...
La, lalalalalaaaa, lalalalalalaaa... la laaa...