Los Espiritus feat. Carca - Jeremías Pies de Plomo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Espiritus feat. Carca - Jeremías Pies de Plomo




Jeremías Pies de Plomo
Иеремия Свинцовые Ноги
Mira Vox Dei hace cincuenta años atrás
Смотри, Vox Dei пятьдесят лет назад,
Era un masazo increíble
Это был невероятный удар,
¿Porqué?
Почему?
Porque tenían los pies de plomo
Потому что у них были свинцовые ноги.
Los espíritus Carca
Los Espiritus Carca
Jeremías Pies de Plomo
Иеремия Свинцовые Ноги
Jeremías está por llegar
Иеремия вот-вот появится,
Vox Dei, espíritus, Carca
Vox Dei, духи, Carca.
El cemento se hunde a su paso
Цемент проваливается под его ногами,
El silencio vuela en pedazos
Тишина разлетается на куски,
Su ojo ve más allá del objeto ideal
Его взгляд проникает дальше идеального объекта.
¿Y quién podrá soportar su presencia?
И кто сможет выдержать его присутствие?
¿Quién podrá oír su voz?
Кто сможет услышать его голос?
Sólo resta esperar que al encontrarnos
Остаётся только надеяться, что при встрече
Pensemos igual
Мы будем думать одинаково.
Jeremías, ya está por llegar
Иеремия, он уже близок,
Con su bestia emplumada de libertad
Со своим пернатым зверем свободы.
Quiero ser de los que están de su lado
Я хочу быть среди тех, кто на его стороне,
Y vivir en libertad
И жить на свободе.
Ya no quiero estar amordazado
Я больше не хочу быть связанным,
Ya es tiempo de hablar
Пора говорить.
Se acabaron las mentiras
Лжи пришёл конец,
Esto no va más
Так больше не пойдёт.
Son los pasos de Jeremías
Это шаги Иеремии,
El que nunca vuelve atrás
Того, кто никогда не отступает.
Jeremías, ya está por llegar
Иеремия, он уже близок,
Con su bestia emplumada de libertad
Со своим пернатым зверем свободы.
Mirando el vacío sentado en una silla
Глядя в пустоту, сидя на стуле,
Aún recuerdo con felicidad los días de luz
Я всё ещё с радостью вспоминаю светлые дни.





Writer(s): Wilfredo Anibal Quiroga, Hector Ricardo Soule Cardei


Attention! Feel free to leave feedback.