Los Espíritus - El Servidor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Espíritus - El Servidor




El Servidor
The Servant
Ruido afuera, silencio adentro
Noise outside, silence inside
No hay ahora en el mañana
There is no now in tomorrow
No hay cuchillos en mi espalda
There are no knives in my back
Si te ofrezco todo, todo, todo y más
If I offer you everything, everything, everything and more
Te serviré más agua
I'll serve you more water
Te serviré más agua
I'll serve you more water
Cuando grites
When you scream
Cuando grites pidiendo
When you scream asking for
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre, ¡sangre!
Blood, blood!
Ruido afuera, silencio adentro
Noise outside, silence inside
No hay ahora en el mañana
There is no now in tomorrow
No hay cuchillos en mi espalda
There are no knives in my back
Si te ofrezco todo, todo, todo y más
If I offer you everything, everything, everything and more
Te serviré más agua
I'll serve you more water
Te serviré más agua
I'll serve you more water
Cuando grites
When you scream
Cuando grites pidiendo
When you scream asking for
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre, ¡sangre!
Blood, blood!
Ruido afuera, silencio adentro
Noise outside, silence inside
No hay ahora en el mañana
There is no now in tomorrow
No hay cuchillos en mi espalda
There are no knives in my back
Si te ofrezco todo, todo, todo y más
If I offer you everything, everything, everything and more
Te serviré más agua
I'll serve you more water
Te serviré más agua
I'll serve you more water
Cuando grites
When you scream
Cuando grites pidiendo
When you scream asking for
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre
Blood
Sangre, ¡sangre!
Blood, blood!





Writer(s): Miguel Mactas Y Wicnudel, Ignacio Perotti, Martin Fernandez Batmalle, Juan Correa Angel, Maximiliano Prietto Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.