Lyrics and translation Los Espíritus - El Viento

El Viento

Correrá mucha agua
Correrá mucha sangre
Soplará mucho el viento
El viento
Cada una de nuestras voces se apagará
Una a una bajo el silencio de la luna
Vamos a bailar
Vamos a escuhar
Que la tierra está susurrando
Una gran verdad
Apague la luz a cada instante
Y cada instante es la eternidad
Hay milagros en cada instante
Y cada instante es la eternidad
No pondrás
Tu firma en cada fruto
Sí, no pondrás ya jamás
Un dolar en la frente de cada animal
No enseñes a tus hijos
Pregúntales mejor
Que ellos vieron tus manos
Y tus dichos morir
En veredas distintas
Vamos a escuchar
Que la tierra esta susurrando
La gran verdad
Hay milagros en cada instante y cada instante es la eternidad
Hay milagros en cada instante y cada instante es la eternidad
No pondrás
Tu firma en cada fruto
Sí, no pondrás ya
Jamás
Un dolar en la frente de cada animal
No enseñes a tus hijos
Pregúntales mejor
Que ellos vieron tus manos
Y tus dichos morir
En veredas distintas
Vamos a escuchar
Que la tierra esta susurrando
La gran verdad
Correrá mucha agua
Correrá mucha sangre
Soplará mucho el viento
El viento
Y cada una de nuestras voces se apagará
Una a una bajo el silencio de la luna
Una a una bajo el silencio de la luna
Una a una bajo el silencio de la luna

Ветер

Прольется много воды
Прольется много крови
Будет сильно дуть ветер
Ветер
Каждый из наших голосов угаснет
Один за другим под безмолвной луной
Давай танцевать
Давай прислушаемся
К земле, которая шепчет
Великую истину
Туши свет в каждый миг
И каждый миг — это вечность
Во всех мигах — чудеса
И каждый миг — это вечность
Не поставишь
Своего клейма на каждом плоде
Да, не поставишь уже никогда
Доллара на лбу у каждого зверя
Не учи своих детей
Спрашивай их лучше
Пусть они видят твои руки
И твои слова умирают
На разных дорогах
Давай прислушаемся
К земле, которая шепчет
Великую истину
Во всех мигах — чудеса и каждый миг — это вечность
Во всех мигах — чудеса и каждый миг — это вечность
Не поставишь
Своего клейма на каждом плоде
Да, не поставишь уже
Никогда
Доллара на лбу у каждого зверя
Не учи своих детей
Спрашивай их лучше
Пусть они видят твои руки
И твои слова умирают
На разных дорогах
Давай прислушаемся
К земле, которая шепчет
Великую истину
Прольется много воды
Прольется много крови
Будет сильно дуть ветер
Ветер
И каждый из наших голосов угаснет
Один за другим под безмолвной луной
Один за другим под безмолвной луной
Один за другим под безмолвной луной