Los Espíritus - Motivos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Espíritus - Motivos




Motivos
Raisons
Motivos para llorar
Des raisons de pleurer
Tendrás siempre motivos
Tu auras toujours des raisons
Motivos para enojarte
Des raisons de te fâcher
Tendrás siempre motivos
Tu auras toujours des raisons
Yo no quiero negar todo lo malo que vivo
Je ne veux pas nier tout ce qui ne va pas dans ma vie
Yo no quiero ocultar todas las cosas que vivo
Je ne veux pas cacher toutes les choses que je vis
Pero ese carro maldito me lleva si no lo esquivo
Mais cette foutue voiture me prend si je ne l'évite pas
Todas las flores que traes se secan si ya no rio
Toutes les fleurs que tu apportes fanent si je ne souris plus
Das tu luz
Tu donnes ta lumière
Que fluye por el campo
Qui coule à travers les champs
Siempre podría tener más, siempre podría ser mejor amor,
J'aurais toujours pu avoir plus, j'aurais toujours pu être un meilleur amour,
Sos todo lo que sueño y tengo
Tu es tout ce que je rêve et que j'ai
Y estoy siempre acá
Et je suis toujours
Motivos para llorar
Des raisons de pleurer
Tendrás siempre motivos
Tu auras toujours des raisons
Motivos para enojarte
Des raisons de te fâcher
Tendrás siempre motivos
Tu auras toujours des raisons
Yo no quiero negar todo lo malo que vivo
Je ne veux pas nier tout ce qui ne va pas dans ma vie
Yo no quiero ocultar todas las cosas que vivo
Je ne veux pas cacher toutes les choses que je vis
Pero ese carro maldito me lleva si no lo esquivo
Mais cette foutue voiture me prend si je ne l'évite pas
Todas las flores que traes se secan si ya no rio
Toutes les fleurs que tu apportes fanent si je ne souris plus
Das tu luz
Tu donnes ta lumière
Que fluye por el campo
Qui coule à travers les champs
Siempre podría tener más, siempre podría ser mejor amor,
J'aurais toujours pu avoir plus, j'aurais toujours pu être un meilleur amour,
Sos todo lo que sueño y tengo
Tu es tout ce que je rêve et que j'ai
Y estoy siempre acá
Et je suis toujours
Motivos tendrás
Tu auras des raisons





Writer(s): Miguel Mactas Y Wicnudel, Ignacio Perotti, Martin Fernandez Batmalle, Juan Correa Angel, Maximiliano Prietto Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.