Los Estrafalarios - Cita En La Playa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Estrafalarios - Cita En La Playa




Cita En La Playa
Rendez-vous sur la plage
Una linda compañía
Une belle compagnie
Yo necesito encontrar
J'ai besoin de trouver
Alguien que siempre sonría
Quelqu'un qui sourit toujours
Que me ayude a disfrutar
Qui m'aide à profiter
En una cita perfecta
D'un rendez-vous parfait
Donde se sienta la arena
l'on sent le sable
Junto a las olas del mar
Près des vagues de la mer
Aquí acostado en la arena
Ici, allongé sur le sable
Junto a los rayos del sol
Près des rayons du soleil
Tomándome unas cervezas
En prenant quelques bières
Y disfrutando el calor
Et en profitant de la chaleur
Aquí acostado en la arena
Ici, allongé sur le sable
Solos, sólitos tu y yo
Seul, juste toi et moi
Para olvidar la tristeza
Pour oublier la tristesse
Con unos tragos de alcohol
Avec quelques verres d'alcool
Cita en la playa agusto en shorts y chanclas
Rendez-vous sur la plage, à l'aise en short et tongs
Subiremos todo al Instagram
Nous allons tout mettre sur Instagram
Para que sepa el mundo que contigo
Pour que le monde sache qu'avec toi
Ya no necesito a nadie más
Je n'ai plus besoin de personne d'autre
Y nos vamos a la playita agusto no más y yo, bien estrafalarios
Et nous allons à la plage, à l'aise, juste toi et moi, bien excentriques
Aquí acostado en la arena
Ici, allongé sur le sable
Junto a los rayos del sol
Près des rayons du soleil
Tomándome unas cervezas
En prenant quelques bières
Y disfrutando el calor
Et en profitant de la chaleur
Aquí acostado en la arena
Ici, allongé sur le sable
Solos, sólitos tu y yo
Seul, juste toi et moi
Para olvidar la tristeza
Pour oublier la tristesse
Con unos tragos de alcohol
Avec quelques verres d'alcool
Cita en la playa agusto en shorts y chanclas
Rendez-vous sur la plage, à l'aise en short et tongs
Subiremos todo al Instagram
Nous allons tout mettre sur Instagram
Para que sepa el mundo que contigo
Pour que le monde sache qu'avec toi
Ya no necesito a nadie más
Je n'ai plus besoin de personne d'autre





Writer(s): Raul Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.