Los Estramboticos - Ciegos de Amor (feat. Madame Recamier) - feat. Madame Recamier - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Estramboticos - Ciegos de Amor (feat. Madame Recamier) - feat. Madame Recamier




Ciegos de Amor (feat. Madame Recamier) - feat. Madame Recamier
Blind in Love (feat. Madame Recamier) - feat. Madame Recamier
La decisión incorrecta
The wrong decision
Y todo se vino atrás
And everything fell apart
Me equivoque en la respuesta
I messed up the answer
Y nada más
And nothing more
Aunque me cuesta trabajo
Although it pains me
Saber que ya no estás
Knowing that you're gone
Te puedes ir al carajo
You can go to hell
Y más allá
And beyond
Lo peor no es que te haya dejado
The worst thing is not that I left you
Tirada y abandonada, fue que no pudiera
Abandoned and alone, it was that I couldn't
Ver más allá de mis ojos
See beyond my eyes
Lo peor fue caer en el juego
The worst thing was falling into the game
El amor es como un espejo
Love is like a mirror
En el que no supimos vernos
In which we failed to see ourselves
Y nos dejó ciegos de amor
And it left us blind in love
No valoré tus detalles
I didn't appreciate your details
Y rompí tu corazón
And I broke your heart
Solo quería divertirme y te fallé
I just wanted to have fun and I failed you
Aunque han pasado los años
Although years have passed
Y no puedo olvidar
And I can't forget
Que me mandaste al carajo
That you sent me to hell
Y más allá
And beyond
Lo peor no es habernos dejado
The worst thing is not that we left each other
Tirados y abandonados
Abandoned and neglected
Fue que no pudiera ver
It was that I couldn't see
Más allá de mis ojos
Beyond my eyes
Lo peor fue caer en el juego
The worst thing was falling into the game
El amor es como un espejo
Love is like a mirror
En el que no supimos vernos
In which we failed to see ourselves
Y nos dejó ciegos de amor
And it left us blind in love
No me tuviste paciencia
You didn't have patience with me
No pude dar ese paso
I couldn't take that step
Yo lo veía muy lejos
I saw it too far away
Y me dejaste aquí
And you left me here
Yo ya no te respetaba
I no longer respected you
Nunca te quise explicar
I never wanted to explain
Que lo que fuimos haciendo
That what we were doing
Nos salió mal
Went wrong
Lo peor no es habernos dejado
The worst thing is not that we left each other
Tirados y abandonados
Abandoned and neglected
Fue que no pudimos ver
It was that we couldn't see
Más allá de estos ojos
Beyond these eyes
Lo peor fue caer en el juego
The worst thing was falling into the game
El amor es como un espejo
Love is like a mirror
En el que no supimos vernos
In which we failed to see ourselves
Y nos dejó ciegos de amor
And it left us blind in love
Lo peor no es habernos dejado
The worst thing is not that we left each other
Tirados y abandonados
Abandoned and neglected
Fue que no pudimos ver
It was that we couldn't see
Más allá de estos ojos
Beyond these eyes
Lo peor fue caer en el juego
The worst thing was falling into the game
El amor es como un espejo
Love is like a mirror
En el que no supimos vernos
In which we failed to see ourselves
Y hemos quedado ciegos de amor
And we have been blinded by love






Attention! Feel free to leave feedback.