Lyrics and translation Los Estramboticos - El Paquete

El Paquete

Triste desde que te perdiste,
Desde que ya no estas,
Regresa la realidad.
La realidad es un paquete de cosas tristes,
Paquete de cosas tristes que no se van.
La realidad es un florero de flores grises,
Las flores de mi pueblo visten
A mi pueblo que esta triste.
Triste por los que no estan,
Triste para el que nunca mas,
Triste por los que se van,
Triste hacia el nunca mas.
Triste desde que te perdiste...
La realidad es un paquete de cosas tristes,
Paquete de cosas tristes que no se van.
La realidad son las cosas que a veces llaman,
Y dejan viva la tierra de mi tristeza.
Triste por los que no estan,
Triste para el nunca ams,
Triste por los que se van,
Triste hacia el nunca mas.
Triste desde que te perdiste...
Triste, regresa la realidad...

Le Paquet

Triste depuis que tu t'es perdue,
Depuis que tu n'es plus là,
La réalité revient.
La réalité est un paquet de choses tristes,
Un paquet de choses tristes qui ne disparaissent pas.
La réalité est un vase de fleurs grises,
Les fleurs de mon village vêtent
Mon village qui est triste.
Triste pour ceux qui ne sont plus,
Triste pour celui qui ne sera jamais plus,
Triste pour ceux qui partent,
Triste vers le jamais plus.
Triste depuis que tu t'es perdue...
La réalité est un paquet de choses tristes,
Un paquet de choses tristes qui ne disparaissent pas.
La réalité, ce sont les choses qui appellent parfois,
Et laissent vivante la terre de ma tristesse.
Triste pour ceux qui ne sont plus,
Triste pour celui qui ne sera jamais plus,
Triste pour ceux qui partent,
Triste vers le jamais plus.
Triste depuis que tu t'es perdue...
Triste, la réalité revient...