Los Estramboticos - Gracias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Estramboticos - Gracias




Gracias
Merci
Yo nunca hubiera imaginado
Je n'aurais jamais imaginé
Estar realmente enamorado
Être vraiment amoureux
Yo no sabía lo que era estar feliz
Je ne savais pas ce que c'était d'être heureux
Porque no tenía nada
Parce que je n'avais rien
Y ahora lo tengo todo
Et maintenant j'ai tout
Es que tu amor llena todito mi corazón
C'est que ton amour remplit tout mon cœur
Hoy estás aquí, yo vivo por ti
Aujourd'hui tu es là, je vis pour toi
Y lo quiero compartir
Et je veux partager
Muero por gritar de felicidad
Je meurs d'envie de crier de bonheur
Celebro que hoy estés aquí
Je célèbre le fait qu'aujourd'hui tu sois ici
Y aunque estemos bien, nos gusta saber
Et même si nous allons bien, nous aimons savoir
Que juntos podemos crecer
Qu'ensemble nous pouvons grandir
Y que al despertar, nos amamos más
Et qu'au réveil, nous nous aimons davantage
Y eso nunca va a acabar
Et cela ne finira jamais
Y cuando estamos alejados
Et quand nous sommes éloignés
Regreso a ver brillar tus ojos
Je reviens voir briller tes yeux
Si estás conmigo, ¿yo qué más puedo pedir?
Si tu es avec moi, que puis-je demander de plus ?
Hoy solo quiero decirte 'gracias'
Aujourd'hui, je veux juste te dire "merci"
Por estar aquí a mi lado
D'être ici à mes côtés
Y por amarme como yo te amo a ti
Et de m'aimer comme je t'aime
Hoy estás aquí, yo vivo por ti
Aujourd'hui tu es là, je vis pour toi
Y lo quiero compartir
Et je veux partager
Muero por gritar de felicidad
Je meurs d'envie de crier de bonheur
Celebro que hoy estés aquí
Je célèbre le fait qu'aujourd'hui tu sois ici
Y aunque estemos bien, nos gusta saber
Et même si nous allons bien, nous aimons savoir
Que juntos podemos crecer
Qu'ensemble nous pouvons grandir
Y que al despertar nos amamos más
Et qu'au réveil nous nous aimons davantage
Y eso nunca va a acabar
Et cela ne finira jamais
Hoy estás aquí, yo vivo por ti
Aujourd'hui tu es là, je vis pour toi
Y lo quiero compartir
Et je veux partager
Muero por gritar de felicidad
Je meurs d'envie de crier de bonheur
Celebro que hoy estés aquí
Je célèbre le fait qu'aujourd'hui tu sois ici
Y aunque estemos bien, nos gusta saber
Et même si nous allons bien, nous aimons savoir
Que juntos podemos crecer
Qu'ensemble nous pouvons grandir
Y que al despertar nos amamos más
Et qu'au réveil nous nous aimons davantage
Y eso nunca va a acabar
Et cela ne finira jamais
Hoy estás aquí (Oh, oh, oh, oh)
Aujourd'hui tu es (Oh, oh, oh, oh)
Y lo quiero compartir (Oh, oh, oh, oh)
Et je veux partager (Oh, oh, oh, oh)
Muero por gritar (Oh, oh, oh, oh)
Je meurs d'envie de crier (Oh, oh, oh, oh)
Celebro que hoy estés aquí (Oh, oh, oh, oh)
Je célèbre le fait qu'aujourd'hui tu sois ici (Oh, oh, oh, oh)
Nos gusta saber (Oh, oh, oh, oh)
Nous aimons savoir (Oh, oh, oh, oh)
Que juntos podemos crecer (Oh, oh, oh, oh)
Qu'ensemble nous pouvons grandir (Oh, oh, oh, oh)
Y que al despertar nos amamos más (Oh, oh, oh, oh)
Et qu'au réveil nous nous aimons davantage (Oh, oh, oh, oh)
Y eso nunca va a acabar (Oh, oh, oh, oh)
Et cela ne finira jamais (Oh, oh, oh, oh)






Attention! Feel free to leave feedback.