Lyrics and translation Los Estramboticos - Ladrón Que Roba a Ladrón (feat. Lalo Tex) - feat. Lalo Tex

Ladrón Que Roba a Ladrón (feat. Lalo Tex) - feat. Lalo Tex

Ellos, decían que no pasaba nada
Lavando ropa sucia en casa
Nadie se debe de enterar
Pero el amor no siempre es ciego
Todos tenemos un secreto muy difícil de guardar
Ladrón que roba a ladrón
No tiene mil años de perdón
Las leyes del corazón
No soportan este dolor
Ladrón que roba a ladrón
No tiene mil años de perdón
Las leyes del corazón
No soportan tanto dolor
Dicen, que hacen bonita pareja
Y creen que no nos damos cuenta
Que es una pareja de tres
Tontos, jugando al ojo por ojo
Pero en el diente por diente
A los dos les tocó perder
Ladrón que roba a ladrón
No tiene mil años de perdón
Las leyes del corazón
No soportan este dolor
Ladrón que roba a ladrón
No tiene mil años de perdón
Las leyes del corazón
No soportan tanto dolor
-¿Qué pasó compadre?
-Nada, que ya traigo cuernos
-Le quedan bonitos, maestro
Hasta hizo bien compadre,
Porque un animal sin cuernos, es un animal indefenso
Ladrón que roba a ladrón
No tiene mil años de perdón
Las leyes del corazón
No soportan tanto dolor
Ladrón que roba
Ladrón que miente seguramente a su propia gente
Posiblemente nos puede pasar una cosa igual
Nunca hay que juzgar
No es un criminal
Pues simplemente lo que está mal es la doble moral
La doble moral te quiere ocultar
Que en tu interior hay otro ladrón
Ladrón que roba a ladrón
No tiene mil años de perdón
Las leyes del corazón
No soportan tanto dolor

Le Voleur Qui Vole Un Voleur (feat. Lalo Tex) - feat. Lalo Tex

Ils disaient que rien ne se passait
En lavant le linge sale à la maison
Personne ne doit être au courant
Mais l'amour n'est pas toujours aveugle
Nous avons tous un secret très difficile à garder
Le voleur qui vole un voleur
N'a pas mille ans de pardon
Les lois du cœur
Ne supportent pas cette douleur
Le voleur qui vole un voleur
N'a pas mille ans de pardon
Les lois du cœur
Ne supportent pas tant de douleur
Ils disent, qu'ils font un beau couple
Et ils pensent que nous ne nous rendons pas compte
Que c'est un couple de trois
Des imbéciles, jouant à l'œil pour œil
Mais dans le dent pour dent
Les deux ont perdu
Le voleur qui vole un voleur
N'a pas mille ans de pardon
Les lois du cœur
Ne supportent pas cette douleur
Le voleur qui vole un voleur
N'a pas mille ans de pardon
Les lois du cœur
Ne supportent pas tant de douleur
-Qu'est-ce qui s'est passé, mon ami?
-Rien, j'ai déjà des cornes
-Elles te vont bien, mon maître
Il a bien fait, mon ami,
Parce qu'un animal sans cornes, est un animal sans défense
Le voleur qui vole un voleur
N'a pas mille ans de pardon
Les lois du cœur
Ne supportent pas tant de douleur
Le voleur qui vole
Le voleur qui ment sûrement à sa propre famille
Il est possible que quelque chose de similaire nous arrive
Il ne faut jamais juger
Ce n'est pas un criminel
Car ce qui est mal, c'est simplement la double morale
La double morale veut te cacher
Qu'au fond de toi, il y a un autre voleur
Le voleur qui vole un voleur
N'a pas mille ans de pardon
Les lois du cœur
Ne supportent pas tant de douleur