Lyrics and translation Los Estramboticos - No Me Haces Falta (Delante de Ti)

No Me Haces Falta (Delante de Ti)

Te estoy llamándo y no se que esperar
Solías tenerme a tu al rededor
Creí que para ti yo era especial, solo era parte de tu colección
Recuerdo que reías al verme pisar la línea entre el odio y el amor
Fui perdiendo poco a poco mi voluntad, cai en una especie de adicción
Lo que querías encontrar estaba delante de ti
Yo siempre te lo advertí tenías miedo a ser feliz
Hoy solo te quiero decir no me haces
falta tenias la felicidad pero la dejaste ir
Me marcaste como de tu propiedad,
decías que me hacías un favor,
me hiciste ver que un día ibas a cambiar
Me destrozabas con tu indecisión lo que querías encontrar estaba
delante de ti yo siempre te lo advertí tenías miedo a ser feliz hoy
solo te quiero decir no me haces falta
tenías la felicidad pero la dejaste ir...
Lo que querías encontrar estaba delante de ti yo siempre te lo
advertí tenías miedo a ser feliz hoy solo te quiero decir
no me haces falta... tenías la felicidad pero la dejaste ir
lo que querías encontrar estaba delante de ti yo siempre te lo
advertí, tenías miedo a ser feliz hoy solo te quiero decir
no me haces falta... tenías la felicidad pero la dejaste ir...

Je n’ai pas besoin de toi (Devant toi)

Je t’appelle et je ne sais pas quoi attendre
Tu avais l’habitude de me tenir autour de toi
J’ai cru que j’étais spécial pour toi, je n’étais qu’une partie de ta collection
Je me souviens que tu riais quand tu me voyais marcher sur la ligne entre la haine et l’amour
J’ai progressivement perdu ma volonté, je suis tombé dans une sorte d’addiction
Ce que tu voulais trouver était devant toi
Je te l’ai toujours dit, tu avais peur d’être heureux
Aujourd’hui, je veux juste te dire que je n’ai pas besoin de toi
Tu avais le bonheur, mais tu l’as laissé filer
Tu m’as marqué comme ta propriété,
tu disais que tu me faisais une faveur,
tu m’as fait croire que tu changerais un jour
Tu me détruisais avec ton indécision, ce que tu voulais trouver était
devant toi, je te l’ai toujours dit, tu avais peur d’être heureux, aujourd’hui
je veux juste te dire que je n’ai pas besoin de toi
tu avais le bonheur, mais tu l’as laissé filer...
Ce que tu voulais trouver était devant toi, je te l’ai toujours
dit, tu avais peur d’être heureux, aujourd’hui je veux juste te dire
que je n’ai pas besoin de toi... tu avais le bonheur, mais tu l’as laissé filer
ce que tu voulais trouver était devant toi, je te l’ai toujours
dit, tu avais peur d’être heureux, aujourd’hui je veux juste te dire
que je n’ai pas besoin de toi... tu avais le bonheur, mais tu l’as laissé filer...