Lyrics and translation Los Estramboticos - Quiero Estar

Quiero Estar

Como un accidente yo no crei
La extraña manera en que llegaste a mi vida
Por los caminos de todos mis terminos
Entre mis miedos y sitios secretos
En cada palabra en cada misterio
En cada mañana y cada infierno
En cada orilla de mi propia guerra
En cada esquina de toda la tierra
Si un dia pudiera olvidar el olvido
Si un dia volviera a escoger mi destino
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Por los caminos de todos mis términos
En mis vacíos, entre mis defectos
En todas mis voces, en todos mis Dioses
En todos mis vidas y todas mis noches
En cada herida de esta madrugada
En cada caída y en cada mirada
Si un día el espacio toma sentido
Si un dia mis pasos se vuelven caminos
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo
Quiero estar, quiero estar
Quiero estar contigo

Je veux être avec toi

Comme un accident, je n'y ai pas cru
La manière étrange dont tu es entré dans ma vie
Sur les chemins de tous mes termes
Parmis mes peurs et mes endroits secrets
Dans chaque mot, dans chaque mystère
Dans chaque matin et chaque enfer
Sur chaque rive de ma propre guerre
À chaque coin de terre
Si un jour je pouvais oublier l'oubli
Si un jour je pouvais choisir à nouveau mon destin
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Sur les chemins de tous mes termes
Dans mes vides, parmi mes défauts
Dans toutes mes voix, dans tous mes dieux
Dans toutes mes vies et toutes mes nuits
Dans chaque blessure de cette aube
Dans chaque chute et chaque regard
Si un jour l'espace prend un sens
Si un jour mes pas deviennent des chemins
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être, je veux être
Je veux être avec toi