A Amigo J. V. - Los Fabulosos Cadillacs translation in French

A Amigo J. V.

Donde quedo tu niñez No pude defenderte de
La trampa del tiempo esta vez
Eramos cachorros sueltos y
Fuiste cercando la reja Y así nunca mas
Que voy a hacer Te deje ir
Que voy a hacer Solo morir
Donde quedo tu sabor
Se seco el sueño de ser Invisibles
Tan chico como una hormiga y ver
Arboles como montañas y ser siempre así
Que voy a hacer Te deje ir
Que voy a hacer Solo morir

À mon ami J. V.

Où est passée ton enfance ? Je n'ai pas pu te défendre contre
Le piège du temps cette fois-ci
Nous étions des chiots en liberté et
Tu as commencé à encercler les barreaux Et ainsi, jamais plus
Que vais-je faire ? Je t'ai laissé partir
Que vais-je faire ? Je ne ferai que mourir
Où est passé ton goût
Le rêve d'être invisible s'est desséché
Aussi petit qu'une fourmi et voir
Des arbres comme des montagnes et rester toujours ainsi
Que vais-je faire ? Je t'ai laissé partir
Que vais-je faire ? Je ne ferai que mourir