Los Fabulosos Cadillacs - Condenaditos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Condenaditos




Condenaditos
Condenaditos
Donde esta escondido ese recuerdo tan temido
se cache ce souvenir si redouté
Que parte de tu cuerpo guarda todo
Quelle partie de ton corps garde tout
Escondido
Caché
Donde esta escondido ese recuerdo tan preciado
se cache ce souvenir si précieux
Que parte de tu cuerpo guarda todo olvidado
Quelle partie de ton corps garde tout ce qui a été oublié
¿Por que estas tan cansado?
Pourquoi es-tu si fatigué ?
No ves que sos pendejo
Tu ne vois pas que tu es un imbécile
Deja de complicarte que ya estas casi muerto
Arrête de te compliquer la vie, tu es presque mort
Quien tiene llave que te abra la ventana
Qui a la clé pour t'ouvrir la fenêtre
Quien dicta la sentencia que te esta robando el alma
Qui dicte la sentence qui te vole l'âme
¿Por que estas tan cansado? no ves que sos pendejo
Pourquoi es-tu si fatigué ? Tu ne vois pas que tu es un imbécile
Deja de complicarte que ya estas casi muerto
Arrête de te compliquer la vie, tu es presque mort
Muerto, Muerto, Muerto
Mort, Mort, Mort
Mira te estan velando, son todos tus amigos
Regarde, ils sont en train de te veiller, ce sont tous tes amis
Todos tus recuerdos olvidados
Tous tes souvenirs oubliés
Muerto, Muerto, Muerto
Mort, Mort, Mort
Mira te estan velando, son todos tus amigos
Regarde, ils sont en train de te veiller, ce sont tous tes amis
Todos tus recuerdos olvidados
Tous tes souvenirs oubliés
¿Donde esta escondido ese recuerdo tan temido?
se cache ce souvenir si redouté ?
Que parte de tu cuerpo guarda todo
Quelle partie de ton corps garde tout
Escondido, Escondido, Escondido, Escondido
Caché, Caché, Caché, Caché
Muerto, Muerto, Muerto
Mort, Mort, Mort
Mira te estan velando, son todos tus amigos
Regarde, ils sont en train de te veiller, ce sont tous tes amis
Todos tus recuerdos olvidados
Tous tes souvenirs oubliés
Muerto, Muerto, Muerto
Mort, Mort, Mort
Mira te estan velando, son todos tus amigos
Regarde, ils sont en train de te veiller, ce sont tous tes amis
Todos tus recuerdos olvidados
Tous tes souvenirs oubliés
Abri la puerta que vengo a buscar
J'ai ouvert la porte, je viens te chercher
La llave de Dios, la fe del señor
La clé de Dieu, la foi du Seigneur
Dispara tormenta, dispara tormentas del cielo negro
Frappe la tempête, frappe les tempêtes du ciel noir
Del cielo negr
Du ciel noir
Se nubla se nubla, se nubla se nubla
Il se couvre, il se couvre, il se couvre, il se couvre
Se nubla se nubla, se nubla se nubla
Il se couvre, il se couvre, il se couvre, il se couvre
Se nubla se nubla, se nubla se nubla
Il se couvre, il se couvre, il se couvre, il se couvre
Se nublo
Il s'est couvert





Writer(s): Gabriel Fernandez Capello, Gerardo Rotblat


Attention! Feel free to leave feedback.