Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Demasiada Presión - Remasterizado 2008

Demasiada Presión - Remasterizado 2008

Tomaste el vaso aquel
Aquel que no debes tomar
Saliste a caminar
Y decidiste irla a buscar

Mil veces y una más
Juraste no volverla a ver
La fiesta terminó
Ya no podés tenerte en pie

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual

Mil veces y una más
Juraste que ibas a crecer
Y solo una vez más
Creciste hasta morir sin ver

La fiesta terminó
No te pudiste controlar
Mil golpes y uno más
La noche te volvió a pegar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

(Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual
Quisieras volver el tiempo atrás
Pero lo que vuelve es esta noche y nada más)

(Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual
Quisieras volver el tiempo atrás
Pero lo que vuelve es esta noche y nada más)

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Trop de Pression - Remasterisé 2008

Tu as pris ce verre
Celui que tu ne devrais pas prendre
Tu es sorti te promener
Et tu as décidé d'aller la chercher

Mille fois et une de plus
Tu as juré de ne plus jamais la revoir
La fête est finie
Tu ne peux plus tenir debout

Ce soir, il est temps que tu penses à changer
Le temps passe vite et tout a une fin
Passe, passe, passe, passe-moi un autre verre
Retournons à pied, mais choisissons l'endroit

Soirée chaude en ville
Elle t'a quitté et tout est toujours pareil

Mille fois et une de plus
Tu as juré que tu allais grandir
Et une seule fois de plus
Tu as grandi jusqu'à mourir sans voir

La fête est finie
Tu n'as pas pu te contrôler
Mille coups et un de plus
La nuit t'a frappé à nouveau

Ce soir, il est temps que tu penses à changer
Le temps passe vite et tout a une fin
Passe, passe, passe, passe-moi un autre verre
Retournons à pied, mais choisissons l'endroit

(Soirée chaude en ville
Elle t'a quitté et tout est toujours pareil
Tu voudrais revenir en arrière
Mais ce qui revient, c'est cette nuit et rien de plus)

(Soirée chaude en ville
Elle t'a quitté et tout est toujours pareil
Tu voudrais revenir en arrière
Mais ce qui revient, c'est cette nuit et rien de plus)

Ce soir, il est temps que tu penses à changer
Le temps passe vite et tout a une fin
Passe, passe, passe, passe-moi un autre verre
Retournons à pied, mais choisissons l'endroit

Ce soir, il est temps que tu penses à changer
Le temps passe vite et tout a une fin
Passe, passe, passe, passe-moi un autre verre
Retournons à pied, mais choisissons l'endroit

Ce soir, il est temps que tu penses à changer
Le temps passe vite et tout a une fin
Passe, passe, passe, passe-moi un autre verre
Retournons à pied, mais choisissons l'endroit

Ce soir, il est temps que tu penses à changer
Le temps passe vite et tout a une fin
Passe, passe, passe, passe-moi un autre verre
Retournons à pied, mais choisissons l'endroit