Los Fabulosos Cadillacs - El Rey del Swing - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - El Rey del Swing




El Rey del Swing
King of Swing
Yo soy el rey del A go-go,
I'm the king of A go-go,
Soy el rey del swing,
I'm the king of swing,
Bailo en la cornisa,
I dance on the ledge,
Soy un gran bailarín.
I'm a great dancer.
En la punta del faro,
At the tip of the lighthouse,
Mirando el cielo gris,
Looking at the gray sky,
Vivo en las alturas
I live in the heights
Esperando por partir.
Waiting to leave.
Estoy cansado y tengo sed,
I'm tired and thirsty,
Dame tu agua, que la voy a beber.
Give me your water, I'll drink it.
Para mi cuerpo al fin
For my body at last,
Bailando en la tormenta
Dancing through the storm,
Y viviendo así,
And living like this,
Los rayos me alimentan
The lightning feeds me
Y me hacen vivir,
And makes me live,
Se rompe el cielo entero
The whole sky breaks
Sólo para mí,
Just for me,
Bailar en la cornisa me hizo así.
Dancing on the ledge made me that way.
Yo soy el rey del A go-go,
I'm the king of A go-go,
Soy el rey del swing,
I'm the king of swing,
Bailo en la cornisa,
I dance on the ledge,
Soy un gran bailarín.
I'm a great dancer.
La gente no me cree,
People don't believe me,
Me río desde aquí,
I laugh at them from here,
Vivo en las alturas
I live in the heights
Esperando por partir.
Waiting to leave.
Estoy cansado y tengo sed,
I'm tired and thirsty,
Dame tu agua, que la voy a beber.
Give me your water, I'll drink it.
Para mi cuerpo al fin
For my body at last,
Bailando en la tormenta
Dancing in the storm,
Y viviendo aquí,
And living here,
Los rayos me alimentan
The lightning feeds me
Y me hacen vivir,
And makes me live,
Se rompe el cielo entero
The whole sky breaks
Sólo para mí,
Just for me,
Bailar en la cornisa me hizo así.
Dancing on the ledge made me that way.
Estoy cansado y tengo sed,
I'm tired and thirsty,
Dame tu agua, que la voy a beber.
Give me your water, I'll drink it.
Para mi cuerpo al fin
For my body at last,
Bailando en la tormenta
Dancing in the storm
Y viviendo así,
And living like this,
Los rayos me alimentan
The lightning feeds me
Y me hacen vivir,
And makes me live,
Se rompe el cielo entero
The whole sky breaks
Sólo para mí,
Just for me,
Y yo no tengo miedo de morir.
And I'm not afraid to die.
Yo nunca fui un esclavo, soy un bailarín,
I was never a slave, I'm a dancer,
Yo soy el rey del swing.
I'm the king of swing.





Writer(s): Gabriel Julio Fernandez Capello


Attention! Feel free to leave feedback.