Los Fabulosos Cadillacs - El Rey del Swing - translation of the lyrics into French
Los Fabulosos Cadillacs El Rey del Swing

Los Fabulosos Cadillacs - El Rey del Swing

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - El Rey del Swing




El Rey del Swing
Le Roi du Swing
Yo soy el rey del A go-go,
Je suis le roi du A go-go,
Soy el rey del swing,
Je suis le roi du swing,
Bailo en la cornisa,
Je danse sur le rebord,
Soy un gran bailarín.
Je suis un grand danseur.
En la punta del faro,
Au sommet du phare,
Mirando el cielo gris,
Regardant le ciel gris,
Vivo en las alturas
Je vis dans les hauteurs
Esperando por partir.
Attendant de partir.
Estoy cansado y tengo sed,
Je suis fatigué et j'ai soif,
Dame tu agua, que la voy a beber.
Donne-moi ton eau, je vais la boire.
Para mi cuerpo al fin
Pour mon corps enfin
Bailando en la tormenta
Dansant dans la tempête
Y viviendo así,
Et vivant ainsi,
Los rayos me alimentan
Les éclairs me nourrissent
Y me hacen vivir,
Et me font vivre,
Se rompe el cielo entero
Le ciel entier se brise
Sólo para mí,
Seulement pour moi,
Bailar en la cornisa me hizo así.
Danser sur le rebord m'a fait comme ça.
Yo soy el rey del A go-go,
Je suis le roi du A go-go,
Soy el rey del swing,
Je suis le roi du swing,
Bailo en la cornisa,
Je danse sur le rebord,
Soy un gran bailarín.
Je suis un grand danseur.
La gente no me cree,
Les gens ne me croient pas,
Me río desde aquí,
Je ris d'ici,
Vivo en las alturas
Je vis dans les hauteurs
Esperando por partir.
Attendant de partir.
Estoy cansado y tengo sed,
Je suis fatigué et j'ai soif,
Dame tu agua, que la voy a beber.
Donne-moi ton eau, je vais la boire.
Para mi cuerpo al fin
Pour mon corps enfin
Bailando en la tormenta
Dansant dans la tempête
Y viviendo aquí,
Et vivant ici,
Los rayos me alimentan
Les éclairs me nourrissent
Y me hacen vivir,
Et me font vivre,
Se rompe el cielo entero
Le ciel entier se brise
Sólo para mí,
Seulement pour moi,
Bailar en la cornisa me hizo así.
Danser sur le rebord m'a fait comme ça.
Estoy cansado y tengo sed,
Je suis fatigué et j'ai soif,
Dame tu agua, que la voy a beber.
Donne-moi ton eau, je vais la boire.
Para mi cuerpo al fin
Pour mon corps enfin
Bailando en la tormenta
Dansant dans la tempête
Y viviendo así,
Et vivant ainsi,
Los rayos me alimentan
Les éclairs me nourrissent
Y me hacen vivir,
Et me font vivre,
Se rompe el cielo entero
Le ciel entier se brise
Sólo para mí,
Seulement pour moi,
Y yo no tengo miedo de morir.
Et je n'ai pas peur de mourir.
Yo nunca fui un esclavo, soy un bailarín,
Je n'ai jamais été un esclave, je suis un danseur,
Yo soy el rey del swing.
Je suis le roi du swing.




Writer(s): Gabriel Julio Fernandez Capello
Los Fabulosos Cadillacs - La Salvación de Solo y Juan
Album
La Salvación de Solo y Juan
date of release
27-05-2016

1 Mamá
2 El Impacto
3 1987
4 La Música Salvará al Mundo (Los Olvidados)
5 Navidad
6 Juan
7 La Tormenta
8 Obertura del Faro
9 No Era para Vos
10 El Rey del Swing
11 El Profesor Galíndez
12 Averno, el Fantasma
13 Canción de Solo para Juan (Los Olvidados)
14 Estratos (A-Números B-La Culpa)
Attention! Feel free to leave feedback.