Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - El Mensaje Soy Yo
Voy
a
ver
si
puedo
hacer
Je
vais
voir
si
je
peux
faire
Que-que-que
me
entiendas
por
última
vez
Que-que-que
tu
me
comprennes
une
dernière
fois
Oh,
voy
a
ver
si
puedo
hacer
Oh,
je
vais
voir
si
je
peux
faire
Que-que-que
me
entiendas
por
última
vez
Que-que-que
tu
me
comprennes
une
dernière
fois
Dale
un
poco
de
cerveza
a
tu
novia
Donne
un
peu
de
bière
à
ta
copine
Y
arráncale
el
bretel
Et
arrache-lui
le
bretelle
Dale
un
poco
de
cerveza
a
tu
novia
Donne
un
peu
de
bière
à
ta
copine
Y
arráncale
el
bretel
Et
arrache-lui
le
bretelle
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Tengo
mil
cosas
en
contra
J'ai
mille
choses
contre
So-so-solo
una
a
favor
So-so-seulement
une
en
faveur
Tengo
mil
cosas
en
contra
J'ai
mille
choses
contre
So-so-solo
una
a
favor
So-so-seulement
une
en
faveur
Voy
a
hacerme
cargo
de
ser
un
pendejo
Je
vais
me
charger
d'être
un
imbécile
Voy
a
hacerme
cargo
de
decirte
viejo
Je
vais
me
charger
de
te
dire
vieux
Voy
a
hacerme
cargo
de
ser
un
pendejo
Je
vais
me
charger
d'être
un
imbécile
Voy
a
hacerme
cargo
de
decirte
viejo
Je
vais
me
charger
de
te
dire
vieux
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
¿Vas
a
hablarme
de
nuevo
de
tu
arte?
Vas-tu
me
parler
de
ton
art
à
nouveau
?
¿Vas
a
hablarme
de
nuevo
del
mensaje?
Vas-tu
me
parler
du
message
à
nouveau
?
El
mensaje
soy
yo
(el
arte
soy
yo)
Le
message
c'est
moi
(l'art
c'est
moi)
El
mensaje
soy
yo
(el
arte
soy
yo)
Le
message
c'est
moi
(l'art
c'est
moi)
El
mensaje
soy
yo
(el
arte
soy
yo)
Le
message
c'est
moi
(l'art
c'est
moi)
El
mensaje
soy
yo
(el
arte
soy
yo)
Le
message
c'est
moi
(l'art
c'est
moi)
¡Wey!
Hé
!
Tengo
mil
cosas
en
contra
J'ai
mille
choses
contre
So-so-solo
una
a
favor
So-so-seulement
une
en
faveur
Tengo
mil
cosas
en
contra
J'ai
mille
choses
contre
So-so-solo
una
a
favor
So-so-seulement
une
en
faveur
Voy
a
hacerme
cargo
de
ser
un
pendejo
Je
vais
me
charger
d'être
un
imbécile
Voy
a
hacerme
cargo
de
decirte
viejo
Je
vais
me
charger
de
te
dire
vieux
Voy
a
hacerme
cargo
de
ser
un
pendejo
Je
vais
me
charger
d'être
un
imbécile
Voy
a
hacerme
cargo
de
decirte
viejo
Je
vais
me
charger
de
te
dire
vieux
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
C'est
notre
déclaration,
temps
de
révolution
Rate the translation
1
Basta de Llamarme Asi
2 No Acabes - En Vivo
3 Carnaval Toda La Vida
4 Manuel Santillán, El León - Versión Reggae
5 Siguiendo la Luna
6 Gallo Rojo
7 Arde Buenos Aires
8 Guns Of Brixton - En Vivo
9 Desapariciones
10 Te Tiraré Del Altar (Versión '93)
11 Mal Bicho
12 Strawberry Fields Forever
13 Carmela
14 Las Venas Abiertas De América Latina
15 Hora Cero
16 Matador
17 Saco Azul
18 Caballo De Madera
19 Demasiada Presion
20 Silencio Hospital (Demo '85)
21 Belcha (Del album "Bares y Fondas")
22 El Genio del Dub
23 Mi Novia Se Cayó en un Pozo Ciego
24 Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
25 Yo Te Avise
26 Radio Kriminal
27 Estoy Harto De Verte Con Otros
28 Vasos Vacíos - En Vivo
29 Conversación Nocturna
30 Nro. 2 En Tu Lista - Número Dos En Tu Lista
31 Te Tirare del Altar
32 El Satanico Dr. Cadillac
33 El Mensaje Soy Yo
34 Revolution Rock
2 No Acabes - En Vivo
3 Carnaval Toda La Vida
4 Manuel Santillán, El León - Versión Reggae
5 Siguiendo la Luna
6 Gallo Rojo
7 Arde Buenos Aires
8 Guns Of Brixton - En Vivo
9 Desapariciones
10 Te Tiraré Del Altar (Versión '93)
11 Mal Bicho
12 Strawberry Fields Forever
13 Carmela
14 Las Venas Abiertas De América Latina
15 Hora Cero
16 Matador
17 Saco Azul
18 Caballo De Madera
19 Demasiada Presion
20 Silencio Hospital (Demo '85)
21 Belcha (Del album "Bares y Fondas")
22 El Genio del Dub
23 Mi Novia Se Cayó en un Pozo Ciego
24 Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
25 Yo Te Avise
26 Radio Kriminal
27 Estoy Harto De Verte Con Otros
28 Vasos Vacíos - En Vivo
29 Conversación Nocturna
30 Nro. 2 En Tu Lista - Número Dos En Tu Lista
31 Te Tirare del Altar
32 El Satanico Dr. Cadillac
33 El Mensaje Soy Yo
34 Revolution Rock
Attention! Feel free to leave feedback.