Los Fabulosos Cadillacs - Estamos Perdiendo - translation of the lyrics into German




Estamos Perdiendo
Wir Verlieren
Voy avanzando, y no me reconozco
Ich gehe vorwärts, und ich erkenne mich nicht wieder
Siento que te amo pero estoy muriendo de odio
Ich fühle, dass ich dich liebe, aber ich sterbe vor Hass
Mi voz, se pierde en el horizonte
Meine Stimme verliert sich am Horizont
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Und dein Gesicht und dein Körper werden nur Schiffbruch erleiden
Creo que todo está bien, tu lágrima ya me alcanzó
Ich glaube, alles ist gut, deine Träne hat mich schon erreicht
Tu lástima ya se perdió en el mar
Dein Mitleid hat sich schon im Meer verloren
Vuelvo a avanzar, y ahora me quedo dormido
Ich gehe wieder vorwärts, und jetzt schlafe ich ein
Tu canto se hace sordo, ya no escucho tus latidos
Dein Gesang wird stumm, ich höre deine Herzschläge nicht mehr
Mi voz, se pierde en el horizonte
Meine Stimme verliert sich am Horizont
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Und dein Gesicht und dein Körper werden nur Schiffbruch erleiden
Creo que todo está bien, tu lástima ya me alcanzó
Ich glaube, alles ist gut, dein Mitleid hat mich schon erreicht
Tu lágrima ya se perdió en el mar
Deine Träne hat sich schon im Meer verloren
Mi voz, se pierde en el horizonte
Meine Stimme verliert sich am Horizont
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Und dein Gesicht und dein Körper werden nur Schiffbruch erleiden
Creo que todo está bien, tu lágrima ya me alcanzó
Ich glaube, alles ist gut, deine Träne hat mich schon erreicht
La lástima ya se perdió en el mar
Das Mitleid hat sich schon im Meer verloren
Mi voz, se pierde en el horizonte
Meine Stimme verliert sich am Horizont
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Und dein Gesicht und dein Körper werden nur Schiffbruch erleiden
Creo que todo está bien, tu lástima ya me alcanzó
Ich glaube, alles ist gut, dein Mitleid hat mich schon erreicht
lágrima ya se perdió en el mar
Deine Träne hat sich schon im Meer verloren





Writer(s): Gabriel Fernandez Capello, Flavio Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.