Los Fabulosos Cadillacs - Estamos Perdiendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Estamos Perdiendo




Estamos Perdiendo
Nous Sommes En Train De Perdre
Voy avanzando, y no me reconozco
J'avance, et je ne me reconnais plus
Siento que te amo pero estoy muriendo de odio
Je sens que je t'aime, mais je meurs de haine
Mi voz, se pierde en el horizonte
Ma voix se perd à l'horizon
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Et ton visage et ton corps, vont juste sombrer
Creo que todo está bien, tu lágrima ya me alcanzó
Je pense que tout va bien, ta larme m'a déjà atteint
Tu lástima ya se perdió en el mar
Ta pitié s'est déjà perdue dans la mer
Vuelvo a avanzar, y ahora me quedo dormido
J'avance à nouveau, et maintenant je m'endors
Tu canto se hace sordo, ya no escucho tus latidos
Ton chant devient sourd, je n'entends plus tes battements de cœur
Mi voz, se pierde en el horizonte
Ma voix se perd à l'horizon
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Et ton visage et ton corps, vont juste sombrer
Creo que todo está bien, tu lástima ya me alcanzó
Je pense que tout va bien, ta pitié m'a déjà atteint
Tu lágrima ya se perdió en el mar
Ta larme s'est déjà perdue dans la mer
Mi voz, se pierde en el horizonte
Ma voix se perd à l'horizon
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Et ton visage et ton corps, vont juste sombrer
Creo que todo está bien, tu lágrima ya me alcanzó
Je pense que tout va bien, ta larme m'a déjà atteint
La lástima ya se perdió en el mar
La pitié s'est déjà perdue dans la mer
Mi voz, se pierde en el horizonte
Ma voix se perd à l'horizon
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
Et ton visage et ton corps, vont juste sombrer
Creo que todo está bien, tu lástima ya me alcanzó
Je pense que tout va bien, ta pitié m'a déjà atteint
lágrima ya se perdió en el mar
Ta larme s'est déjà perdue dans la mer





Writer(s): Gabriel Fernandez Capello, Flavio Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.