Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Fiebre '90
Písalo
fuerte,
marcando
el
paso
latino
Топчи
сильнее,
моя
дорогая,
задавая
латинский
ритм
Písalo
fuerte,
marcando
el
paso
latino
Топчи
сильнее,
моя
дорогая,
задавая
латинский
ритм
Ven
a
bailar
a
la
fiesta,
la
fiesta
va
a
empezar
(Písalo
fuerte)
Иди
танцевать
на
вечеринку,
вечеринка
вот-вот
начнется
(Топчи
сильнее)
No
te
quedes
afuera,
la
fiesta
va
a
empezar.
(marcando
el
paso
latino)
Не
оставайся
снаружи,
вечеринка
вот-вот
начнется.
(задавая
латинский
ритм)
En
esta
parte
del
Sur
la
gente
está
enferma
В
этой
части
Юга
люди
больны
Te
pueden
hablar
y
hablar,
no
van
a
la
fiesta
Они
могут
говорить
и
говорить,
но
не
идут
на
вечеринку
Promesas
de
libertad
a
cambio
de
ideas
Обещания
свободы
в
обмен
на
идеи
Yo
me
siento
libre
cuando
esta
música
empieza.
Я
чувствую
себя
свободным,
когда
начинается
эта
музыка.
Rompe
tu
cuerpo
en
la
fiesta,
la
fiesta
va
a
empezar
(Písalo
fuerte)
Разорви
свое
тело
на
вечеринке,
вечеринка
вот-вот
начнется
(Топчи
сильнее)
No
te
quedes
afuera,
la
fiesta
va
a
empezar.
(marcando
el
paso
latino)
Не
оставайся
снаружи,
вечеринка
вот-вот
начнется.
(задавая
латинский
ритм)
Soy
un
poco
el
molotov
de
última
bomba
Я
словно
коктейль
Молотова
последней
бомбы
No
podés
callar
mi
voz,
ni
cambiar
mi
idioma
Ты
не
можешь
заставить
меня
замолчать,
ни
изменить
мой
язык
No
conozco
tu
moral,
ni
entiendo
tus
reglas
Я
не
знаю
твоей
морали,
не
понимаю
твоих
правил
Siempre
pienso
con
los
pies
jamas
con
la
cabeza.
Я
всегда
думаю
ногами,
никогда
— головой.
Ven
a
bailar
a
la
fiesta,
la
fiesta
va
a
empezar
(Písalo
fuerte)
Иди
танцевать
на
вечеринку,
вечеринка
вот-вот
начнется
(Топчи
сильнее)
No
te
quedes
afuera,
la
fiesta
va
a
empezar.
(marcando
el
paso
latino)
Не
оставайся
снаружи,
вечеринка
вот-вот
начнется.
(задавая
латинский
ритм)
Mi
sangre
está
hirviendo
y
sabés
que
es
por
tu
culpa
Моя
кровь
кипит,
и
ты
знаешь,
что
это
из-за
тебя
Me
mostraste
el
camino
perfecto
a
la
locura
Ты
показала
мне
идеальный
путь
к
безумию
Ya
encontré
salida,
te
voy
a
decir
como
Я
нашел
выход,
я
скажу
тебе,
какой
La
fiesta
ya
comenzó
y
ahí
es
donde
estoy
yo.
Вечеринка
уже
началась,
и
вот
где
я.
Pisalo
fuerte
Топчи
сильнее
Ven
a
bailar
a
la
fiesta,
la
fiesta
va
a
empezar
Иди
танцевать
на
вечеринку,
вечеринка
вот-вот
начнется
Písalo
fuerte,
no
te
quedes
afuera
Топчи
сильнее,
не
оставайся
снаружи
No
no
no
te
quedes
afuera
Нет,
нет,
нет,
не
оставайся
снаружи
Rompe
tu
cuerpo
en
la
fiesta
Разорви
свое
тело
на
вечеринке
Rompe
tu
cuerpo
en
la
fiesta.
Разорви
свое
тело
на
вечеринке.
Písalo
fuerte,
marcando
el
paso
latino
Топчи
сильнее,
моя
дорогая,
задавая
латинский
ритм
Písalo
fuerte,
marcando
el
paso
latino
Топчи
сильнее,
моя
дорогая,
задавая
латинский
ритм
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.