Los Fabulosos Cadillacs - Hoy Llore Cancion - translation of the lyrics into German




Hoy Llore Cancion
Heute weinte ich ein Lied
Quien duda de nuestras canciones
Wer an unseren Liedern zweifelt
Duda de nuestro corazón
Zweifelt an unserem Herzen
Se sostienen las razones, si se apoyan en razón
Die Gründe halten stand, wenn sie auf Vernunft beruhen
Ecos de voces siniestras, veneno de mediocridad
Echos finsterer Stimmen, Gift der Mittelmäßigkeit
No ven en el canto sincero, como no ven mas allá del mar
Sie sehen nicht im aufrichtigen Gesang, so wie sie nicht über das Meer hinaus sehen
Hoy lloré canción, llore canción para que mi pena acabara
Heute weinte ich ein Lied, weinte ein Lied, damit mein Leid enden würde
Hoy lloré canción, y el sentimiento que llevo adentro bajara
Heute weinte ich ein Lied, und das Gefühl, das ich in mir trage, nachlassen würde
Hoy lloré canción, por el golpe del tambor
Heute weinte ich ein Lied, wegen des Trommelschlags
Hoy lloré canción, pense en un mundo mejor
Heute weinte ich ein Lied, dachte an eine bessere Welt
Hoy lloré canción, porque reine la armonía
Heute weinte ich ein Lied, damit Harmonie herrscht
Hoy lloré canción, por todo el mundo y por toda la tierra mía
Heute weinte ich ein Lied, für die ganze Welt und für mein ganzes Land
Hoy lloré canción, expresando la razón
Heute weinte ich ein Lied, die Vernunft ausdrückend
Hoy lloré canción, que sostiene al corazón
Heute weinte ich ein Lied, das das Herz stützt
Hoy lloré canción, llore canción para que mi pena acabara
Heute weinte ich ein Lied, weinte ein Lied, damit mein Leid enden würde
Hoy lloré canción, y luego en la tardesita cuando el sol bajaba
Heute weinte ich ein Lied, und dann am späten Nachmittag, als die Sonne unterging
Hoy lloré canción, por el golpe del tambor
Heute weinte ich ein Lied, wegen des Trommelschlags
Hoy lloré canción, armonizando a un mundo mejor
Heute weinte ich ein Lied, eine bessere Welt in Einklang bringend
Hoy lloré canción, porque reine la armonía
Heute weinte ich ein Lied, damit Harmonie herrscht
Hoy lloré canción, por todo el mundo y por toda la tierra mía
Heute weinte ich ein Lied, für die ganze Welt und für mein ganzes Land
Hoy lloré canción, expresando la razón
Heute weinte ich ein Lied, die Vernunft ausdrückend
Hoy lloré canción, que sostiene al corazón
Heute weinte ich ein Lied, das das Herz stützt





Writer(s): Ruben Blades, Flavio Oscar Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.