Los Fabulosos Cadillacs - Hoy Llore Cancion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Hoy Llore Cancion




Hoy Llore Cancion
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson
Quien duda de nuestras canciones
Qui doute de nos chansons
Duda de nuestro corazón
Doute de notre cœur
Se sostienen las razones, si se apoyan en razón
Les raisons se tiennent, si elles s'appuient sur la raison
Ecos de voces siniestras, veneno de mediocridad
Des échos de voix sinistres, du poison de la médiocrité
No ven en el canto sincero, como no ven mas allá del mar
Ils ne voient pas le chant sincère, comme ils ne voient pas au-delà de la mer
Hoy lloré canción, llore canción para que mi pena acabara
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pleuré une chanson pour que ma peine cesse
Hoy lloré canción, y el sentimiento que llevo adentro bajara
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, et le sentiment que je porte en moi s'est apaisé
Hoy lloré canción, por el golpe del tambor
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pour le coup du tambour
Hoy lloré canción, pense en un mundo mejor
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, j'ai pensé à un monde meilleur
Hoy lloré canción, porque reine la armonía
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pour que l'harmonie règne
Hoy lloré canción, por todo el mundo y por toda la tierra mía
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pour le monde entier et pour toute ma terre
Hoy lloré canción, expresando la razón
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, exprimant la raison
Hoy lloré canción, que sostiene al corazón
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, qui soutient le cœur
Hoy lloré canción, llore canción para que mi pena acabara
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pleuré une chanson pour que ma peine cesse
Hoy lloré canción, y luego en la tardesita cuando el sol bajaba
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, et puis dans la soirée, quand le soleil descendait
Hoy lloré canción, por el golpe del tambor
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pour le coup du tambour
Hoy lloré canción, armonizando a un mundo mejor
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, harmonisant un monde meilleur
Hoy lloré canción, porque reine la armonía
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pour que l'harmonie règne
Hoy lloré canción, por todo el mundo y por toda la tierra mía
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, pour le monde entier et pour toute ma terre
Hoy lloré canción, expresando la razón
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, exprimant la raison
Hoy lloré canción, que sostiene al corazón
Aujourd'hui, j'ai pleuré une chanson, qui soutient le cœur





Writer(s): Ruben Blades, Flavio Oscar Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.