Los Fabulosos Cadillacs - Juan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Juan




Juan
Juan
La salvación, la salvación.
Le salut, le salut.
La salvación.
Le salut.
Este chico tuvo un sueño
Ce garçon a fait un rêve
Que vuelve una y otra vez,
Qui revient encore et encore,
Me veo manejando en una ruta,
Je me vois conduire sur une route,
Hay oscuridad.
Il y a de l'obscurité.
Intento descubrir lo que soñaba,
J'essaie de découvrir ce que je rêvais,
Dos números más uno en el pensar,
Deux chiffres plus un dans la pensée,
No si es mi condena o mi redención.
Je ne sais pas si c'est ma condamnation ou ma rédemption.
La salvación, la salvación,
Le salut, le salut,
De mi propio mundo,
De mon propre monde,
La salvación.
Le salut.
La visión se torna cada vez
La vision devient de plus en plus
Más y más feo,
Laid et laid,
El impacto, contra un camión
L'impact, contre un camion
Vamos a chocar.
On va entrer en collision.
Bajo el puerto hay un secreto oscuro,
Sous le port se cache un secret sombre,
Y armaron una banda de rock,
Et ils ont formé un groupe de rock,
Mortal es el momento de la redención.
Le moment de la rédemption est mortel.
La salvación, la salvación.
Le salut, le salut.
La salvación, la salvación.
Le salut, le salut.
No tenía que ser Solo,
Je n'avais pas besoin d'être seul,
Debía haber sido yo.
J'aurais être toi.
Debía haber sido yo.
J'aurais être toi.





Writer(s): Flavio Oscar Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.