Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego (Versión '93)
Caminando
por
la
calle
con
mi
novia
En
marchant
dans
la
rue
avec
ma
fiancée
Desde
hoy
ya
no
escucho
más
sus
penas
Désormais,
je
n'entends
plus
ses
lamentations
Ay
mírenla
en
el
pozo
se
ha
caído
Oh,
regardez-la,
elle
est
tombée
dans
le
puits
Ella
no
quiere
nunca
más
estar
conmigo
Elle
ne
veut
plus
jamais
être
avec
moi
Desde
acá
ya
no
puedo
ni
mirarla
D'ici,
je
ne
peux
même
plus
la
regarder
Solo
escucho
que
me
grita
y
no
se
calla
Je
l'entends
seulement
crier
et
elle
ne
se
tait
pas
Le
pregunto
qué
pasa
por
allá
abajo
Je
lui
demande
ce
qui
se
passe
là-bas
Nada,
nada
no
veo
un
carajo
Rien,
rien,
je
ne
vois
rien
du
tout
Hay
que
sacar,
hay
que
sacarla
Il
faut
la
sortir,
il
faut
la
sortir
Del
pozo
ciego
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Du
puits
aveugle
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Hay
que
ayudar,
hay
que
ayudarla
Il
faut
l'aider,
il
faut
l'aider
Porque
la
quiero
(Yija)
Parce
que
je
l'aime
(Yija)
Y
acá
fuera
ya
no
tengo
más
amigos
Et
ici
dehors,
je
n'ai
plus
d'amis
Con
Elenita
se
fue
todo
lo
mío
Avec
Elenita,
tout
ce
qui
était
mien
est
parti
¿Quién
me
hará
el
té
por
la
mañana?
Qui
me
fera
le
thé
le
matin
?
¿O
quién
se
acuesta
conmigo
en
mi
cama?
Ou
qui
se
couchera
avec
moi
dans
mon
lit
?
Desde
acá
ya
no
puedo
ni
mirarla
D'ici,
je
ne
peux
même
plus
la
regarder
Solo
escucho
que
me
grita
y
no
se
calla
Je
l'entends
seulement
crier
et
elle
ne
se
tait
pas
Le
pregunto
qué
pasa
por
allá
bajo
Je
lui
demande
ce
qui
se
passe
là-bas
Nada,
nada
no
veo
un
carajo
Rien,
rien,
je
ne
vois
rien
du
tout
Hay
que
sacar,
hay
que
sacarla
Il
faut
la
sortir,
il
faut
la
sortir
Del
pozo
ciego
(Ubaruba
ruba
eh,
ubaruba)
Du
puits
aveugle
(Ubaruba
ruba
eh,
ubaruba)
Hay
que
ayudar,
hay
que
ayudarla
Il
faut
l'aider,
il
faut
l'aider
Porque
la
quiero
(Yeh)
Parce
que
je
l'aime
(Yeh)
Hay
que
sacar,
hay
que
sacarla
Il
faut
la
sortir,
il
faut
la
sortir
Del
pozo
ciego
Du
puits
aveugle
Hay
que
ayudar,
hay
que
ayudarla
Il
faut
l'aider,
il
faut
l'aider
Porque
la
quiero
(Quiero)
Parce
que
je
l'aime
(Je
l'aime)
Rate the translation
1
Silencio Hospital (Demo Version)
2 Matador
3 El Satanico Dr. Cadillac
4 Contrabando de Amor
5 Conversación Nocturna
6 Gallo Rojo
7 Calaveras y Diablitos
8 El Aguijón - En Vivo
9 Ríos De Lágrimas
10 Siguiendo la Luna
11 Carnaval Toda La Vida
12 La Marcha Del Golazo Solitario - Edited Version
13 Arde Buenos Aires
14 Gitana
15 Mal Bicho
16 Revolution Rock
17 Vasos Vacíos (con Celia Cruz)
18 Manuel Santillan, el Leon
19 Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego (Versión '93)
20 Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
2 Matador
3 El Satanico Dr. Cadillac
4 Contrabando de Amor
5 Conversación Nocturna
6 Gallo Rojo
7 Calaveras y Diablitos
8 El Aguijón - En Vivo
9 Ríos De Lágrimas
10 Siguiendo la Luna
11 Carnaval Toda La Vida
12 La Marcha Del Golazo Solitario - Edited Version
13 Arde Buenos Aires
14 Gitana
15 Mal Bicho
16 Revolution Rock
17 Vasos Vacíos (con Celia Cruz)
18 Manuel Santillan, el Leon
19 Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego (Versión '93)
20 Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
Attention! Feel free to leave feedback.