Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Nosotros Egoístas

Nosotros Egoístas

Como quisiéramos
Que te quedaras con nosotros
Todo se acaba
Pero que dure una eternidad

Cuando te reías
Pero que dure una eternidad
Palermo, los tambores
Sin consuelo y nosotros egoístas

Siempre estallabas
El pulso del ritmo de tu voz sobre nuestras espaldas
Ahora son como un lastre de caricias que nos hacen falta, oh, Dios
Palermo, los tambores y nosotros egoístas
Hoy ya no somos lo mismo

Se nos hace difícil actuar
Por quererte y no tenerte
Nunca dejaremos de escuchar
Lo que nos dijiste el día que te fuiste

El as del ritmo
El as del ritmo
El as del ritmo

Como quisiéramos
Que te quedaras con nosotros
Todo se acaba
Pero que dure una eternidad

Cuando te reías
Pero que dure una eternidad
Palermo, los tambores
Sin consuelo y nosotros egoístas

Siempre estallabas
El pulso del ritmo de tu voz sobre nuestras espaldas
Ahora son como un lastre de caricias que nos hacen falta, oh, Dios
Palermo, los tambores y nosotros egoístas
Hoy ya no somos lo mismo

Se nos hace difícil actuar
Por quererte y no tenerte
Nunca dejaremos de escuchar
Lo que nos dijiste el día que te fuiste

El as del ritmo
El as del ritmo
El as del ritmo

Palermo, los tambores
Sin consuelo y nosotros egoístas
Hoy ya no somos lo mismo

Мы эгоисты

Как бы мы хотели,
Чтобы ты осталась с нами,
Всё кончается,
Но пусть это длится вечно.

Когда ты смеялась,
Но пусть это длится вечно.
Палермо, барабаны,
Без утешения, а мы эгоисты.

Ты всегда взрывалась,
Пульс ритма твоего голоса на наших спинах.
Теперь это как груз ласк, которых нам не хватает, о, Боже.
Палермо, барабаны, а мы эгоисты.
Сегодня мы уже не те же.

Нам сложно действовать,
Потому что мы любим тебя и не имеем тебя.
Мы никогда не перестанем слушать
То, что ты сказала нам в день, когда ушла.

Туз ритма,
Туз ритма,
Туз ритма.

Как бы мы хотели,
Чтобы ты осталась с нами,
Всё кончается,
Но пусть это длится вечно.

Когда ты смеялась,
Но пусть это длится вечно.
Палермо, барабаны,
Без утешения, а мы эгоисты.

Ты всегда взрывалась,
Пульс ритма твоего голоса на наших спинах.
Теперь это как груз ласк, которых нам не хватает, о, Боже.
Палермо, барабаны, а мы эгоисты.
Сегодня мы уже не те же.

Нам сложно действовать,
Потому что мы любим тебя и не имеем тебя.
Мы никогда не перестанем слушать
То, что ты сказала нам в день, когда ушла.

Туз ритма,
Туз ритма,
Туз ритма.

Палермо, барабаны,
Без утешения, а мы эгоисты.
Сегодня мы уже не те же.