Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Piazzolla
Piantao
...
Calavera
...
Luna
...
Loco...
Fous
...
Crâne
...
Lune
...
Fou...
Tango,
llévate
mi
corazón
vida
calavera.
Tango,
emporte
mon
cœur,
vie
crâne.
Esquinas,
sangran
mis
pies...
violentango
en
Paris,
Les
coins
de
rues,
mes
pieds
saignent...
Violentango
à
Paris,
Quién
otro
sino
vos
desnudó
la
ciudad
Qui
d'autre
que
toi
a
dévoilé
la
ville
Y
los
versos
del
café...
corrientes
de
Buenos
Aires
Et
les
vers
du
café...
les
courants
de
Buenos
Aires
Quemando
frases
de
aires
de
bandoneón
Brûlant
des
phrases
d'airs
de
bandonéon
Buenos
Aires
quemando
frases
de
aires
de
bandoneón.
Buenos
Aires
brûlant
des
phrases
d'airs
de
bandonéon.
Buenos
Aires
quemando
frases
de
aires
de
bandoneón.
Buenos
Aires
brûlant
des
phrases
d'airs
de
bandonéon.
Solo,
solo
vino
del
mar,
y
solo
se
fue
con
él.
Seul,
seul
venu
de
la
mer,
et
seul
il
est
parti
avec
elle.
Piantao
el
fulano
aquel,
va
por
calles
canallas
Le
type
fou,
il
va
dans
les
rues
de
voyous
Que
espíritus
revelan
siguiendo
la
luna
Que
les
esprits
révèlent
en
suivant
la
lune
Como
un
diablo
porteño
que,
siento
que
voy
a
estrellarme
Comme
un
diable
porteño,
je
sens
que
je
vais
m'écraser
Con
tu
bandoneón
a
toda
velocidad
Contre
ton
bandonéon
à
toute
vitesse
Voy
a
estrellarme
con
tu
bandoneón
a
toda
velocidad
Je
vais
m'écraser
contre
ton
bandonéon
à
toute
vitesse
Voy
a
estrellarme
contra
tu
bandoneón
a
toda
velocidad
Je
vais
m'écraser
contre
ton
bandonéon
à
toute
vitesse
Astor
...
Astor
...
Astor.
Astor
...
Astor
...
Astor.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.