Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Raggapunkypartyrebelde - Ragga Punky Party Rebelde
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Raggapunkypartyrebelde - Ragga Punky Party Rebelde
Raggapunkypartyrebelde - Ragga Punky Party Rebelde
Dame
mas
tequila,
dame
un
poco
mas
de
Ron
Donne-moi
plus
de
tequila,
donne-moi
un
peu
plus
de
rhum
Quiero
curar
las
heridas
de
mi
pobre
corazón
Je
veux
soigner
les
blessures
de
mon
pauvre
cœur
Dame
mas
tequila,
dame
un
poco
mas
de
Ron
Donne-moi
plus
de
tequila,
donne-moi
un
peu
plus
de
rhum
Pero
no
te
pongas
bajo
el
palo
de
la
represión
Mais
ne
te
mets
pas
sous
le
bâton
de
la
répression
Cuando
quien
te
ama
Quand
celle
que
tu
aimes
Se
va
y
pega
la
vuelta,
S'en
va
et
revient,
Corazón
Rebelde
y
la
mente
despierta
Cœur
Rebelde
et
l'esprit
éveillé
Gano
Poco,
Gano
Mal
Je
gagne
Peu,
Je
gagne
Mal
Hay
poco
que
comer,
Il
y
a
peu
à
manger,
Pero
tengo
para
bailar
Mais
j'ai
de
quoi
danser
Y
eso
si
está
bien
Et
c'est
bien
comme
ça
Baila
mi
negrita,
baila
Danse
mon
petit
chat,
danse
Como
suda
y
se
ve
tan
buena
Comme
elle
transpire
et
qu'elle
est
belle
Baila
mi
negrita,
baila
Danse
mon
petit
chat,
danse
La
canción
popular
que
suena
La
chanson
populaire
qui
résonne
Rebelde!
Raga
Punky
Party
Rebelde
! Raga
Punky
Party
Rebelde!
Espíritu
Rebelde
! Esprit
"La
palabra
popular
es
la
palabra
de
Dios"
« La
parole
populaire
est
la
parole
de
Dieu »
Hermano
escuchá
lo
que
te
dicta
el
corazón
Frère
écoute
ce
que
te
dicte
ton
cœur
Vivir
es
comprometerse
Vivre
c'est
s'engager
Con
profunda
emoción
Avec
une
profonde
émotion
Ya
lo
dijo
Ruben,
en
una
canción
Ruben
l'a
déjà
dit,
dans
une
chanson
Puede
mas
el
amor,
L'amour
est
plus
fort,
Que
el
dinero
señor!
Que
l'argent
monsieur !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flavio Cianciarulo
Attention! Feel free to leave feedback.