Los Fabulosos Cadillacs - Siempre Me Hablaste de De Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Siempre Me Hablaste de De Ella




Siempre Me Hablaste de De Ella
Ты всегда говорила мне о ней
Las luces del bar, empiezan a molestarme,
Свет бара начинает меня раздражать,
Y vos decís que sus ojos están, tan llenos de vida,
А ты говоришь, что её глаза так полны жизни,
Pero, no te ven, no te ven...
Но они тебя не видят, не видят...
Ibas a llorar, vasos llenos te interrumpen,
Ты собирался плакать, полные бокалы тебе мешают,
Quizás ella nunca sabrá que los amigos
Возможно, она никогда не узнает, что друзья
Brindan en una tarde de soledad.
Поднимают тост в этот одинокий вечер.
Siempre me hablaste de ella... siempre me hablaste de ella.
Ты всегда говорила мне о ней... ты всегда говорила мне о ней.
Siempre me hablaste de ella... siempre me hablaste de ella...
Ты всегда говорила мне о ней... ты всегда говорила мне о ней...
Huellas del recuerdo, las hojas muertas de aquel otoño
Следы воспоминаний, опавшие листья той осени
Y las lagrimas que duelen más.
И слёзы, которые болят сильнее всего.
Gente que habla en otras mesas, no se mirar ni sonríen
Люди разговаривают за другими столиками, не смотрят друг на друга, не улыбаются.
Te cansaste de viajar me decís, de regreso a casa te tendrás que cuidar.
Ты устал путешествовать, говоришь ты, вернувшись домой, тебе нужно будет позаботиться о себе.
Siempre me hablaste de ella... siempre me hablaste de ella.
Ты всегда говорила мне о ней... ты всегда говорила мне о ней.
Siempre me hablaste de ella... siempre me hablaste de ella...
Ты всегда говорила мне о ней... ты всегда говорила мне о ней...
Siempre me hablaste de ella... siempre me hablaste de ella.
Ты всегда говорила мне о ней... ты всегда говорила мне о ней.
Siempre me hablaste de ella... siempre me hablaste de ella...
Ты всегда говорила мне о ней... ты всегда говорила мне о ней...





Writer(s): Flavio Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.