Los Fabulosos Cadillacs - Siete Jinetes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Siete Jinetes




Siete Jinetes
Sept Cavaliers
Cuatro lunas, cuatro noches cabalgaron la ciudad
Quatre lunes, quatre nuits, ils ont chevauché la ville
Con temple de acero atravesar oscuridad
Avec le tempérament d'acier, ils ont traversé l'obscurité
¡Oh dios! llegaron al invierno!
Oh mon Dieu ! Ils sont arrivés à l'hiver !
¡Oh dios! llegaron al invierno!
Oh mon Dieu ! Ils sont arrivés à l'hiver !
Estrellas mortales, ecos de su paso
Étoiles mortelles, échos de leur passage
Aligerando la negrura de la noche
Allégeant la noirceur de la nuit
Hermanándose en lo plateado de su luz
S'unissant dans le ton argenté de leur lumière
¡Oh dios! llegaron al invierno!
Oh mon Dieu ! Ils sont arrivés à l'hiver !
Danos una señal, una señal
Donne-nous un signe, un signe
Para saber si vamos marchando bien
Pour savoir si nous marchons bien
Una señal, danos una señal
Un signe, donne-nous un signe
Danos una señal para saber si vamos marchando bien
Donne-nous un signe pour savoir si nous marchons bien
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Fin del galope, la fatiga queda atrás
Fin de la course, la fatigue est laissée derrière
Como fue que llegaron
Comment sont-ils arrivés ?
Viaje a lo profundo de la insolación
Voyage au cœur de l'insolation
¡Oh dios! llegaron al invierno!
Oh mon Dieu ! Ils sont arrivés à l'hiver !
Cuatro lunas, cuatro noches cabalgaron la ciudad
Quatre lunes, quatre nuits, ils ont chevauché la ville
Con temple de acero atravesar oscuridad
Avec le tempérament d'acier, ils ont traversé l'obscurité
¡Oh dios! llegaron al invierno
Oh mon Dieu ! Ils sont arrivés à l'hiver
¡Oh dios! llegaron al invierno
Oh mon Dieu ! Ils sont arrivés à l'hiver
Danos una señal, una señal
Donne-nous un signe, un signe
Para saber si vamos marchando bien
Pour savoir si nous marchons bien
Una señal, danos una señal
Un signe, donne-nous un signe
Danos una señal para saber si vamos marchando bien
Donne-nous un signe pour savoir si nous marchons bien
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Danos una señal, una señal
Donne-nous un signe, un signe
Danos una señal para saber si vamos marchando bien
Donne-nous un signe pour savoir si nous marchons bien
Una señal, danos una señal
Un signe, donne-nous un signe
Danos una señal para saber si vamos marchando bien
Donne-nous un signe pour savoir si nous marchons bien
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais
Siete jinetes woo
Sept cavaliers ouais





Writer(s): Flavio Oscar Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.