Los Fabulosos Cadillacs - Yo No Me Sentaria en Tu Mesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Fabulosos Cadillacs - Yo No Me Sentaria en Tu Mesa




Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
Я бы не сел за твой стол
Por más que quieran sacarnos de nuestro lugar
Несмотря на то, что ты хочешь выгнать нас отсюда
Y pienses que solo somos un puñado de idiotas
И думаешь, что мы всего лишь кучка идиотов
No, no podrás quitarnos lo que hicimos ya
Нет, мы не позволим тебе забрать то, что мы уже сделали
Ahora somos más hermanos que antes
Теперь мы стали ещё более близкими, чем раньше
Ya no podrás mirarnos a los ojos más
Ты больше не сможешь смотреть нам в глаза
Nosotros somos amigos, vos que solo estás
Мы друзья, а ты всего лишь одиночка
Por más que quieras tapar toda nuestra voz
Как бы ты ни пыталась заглушить наши голоса
Nunca podrás callar esta canción
Ты никогда не сможешь заставить эту песню замолчать
Y si después no crees lo que te estoy diciendo
Если ты не веришь в то, что я говорю
Mira mis pies bailando al son de este ritmo
Посмотри на мои ноги, танцующие в ритме этой мелодии
Voy a vestirme de traje, aunque me vea mal
Я буду одет в костюм, даже если буду выглядеть в нём глупо
Voy a saltar toda la noche, sin parar de silvar
Я буду танцевать всю ночь напролёт, не переставая свистеть
Está lloviendo, pero yo no me voy a mojar
идёт дождь, но я не промокну
Mis amigos me cubren cuando voy a llorar
Мои друзья защищают меня, когда я плачу
Por más que quieras tapar toda nuestra voz
Как бы ты ни пыталась заглушить наши голоса
Nunca podrán callar esta canción
Ты никогда не сможешь заставить эту песню замолчать





Writer(s): Fernandez Capello, Rotman, Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.