Los Falcons - Despeinada - translation of the lyrics into Russian
Los Falcons Despeinada

Despeinada

Los Falcons

Despeinada - Los Falconstranslation in Russian




Despeinada
Растрёпанная
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Tú tienes una carita deliciosa
У тебя восхитительное личико
Tú tienes una figura celestial
У тебя божественная фигура
Pero tú tienes una sonrisa contagiosa
Но у тебя заразительная улыбка
Pero tu pelo es un desastre universal
А волосы - вселенская катастрофа
Tú tienes una carita deliciosa
У тебя восхитительное личико
Tú tienes una figura celestial
У тебя божественная фигура
Pero tú tienes una sonrisa contagiosa
Но у тебя заразительная улыбка
Pero tu pelo es un desastre universal
А волосы - вселенская катастрофа
Se paran de punta como un puro espin
Торчат, как иголки у ежа
Parecen estatuas de San Peluquín
Словно статуи Святого Парикмахера
Si cien peluqueros te alcanzan a ti
Если б сто парикмахеров взялись
Con peines de acero y sierras sin fin
Со стальными гребнями и пилами
Tienes unos ojitos soñadores
У тебя такие мечтательные глазки
Pero tu pelo, ay, qué cosa tan fatal
Но волосы - ах, это просто кошмар
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Despeinada, ja-ja, ja-ja, ja-ja
Растрёпанная, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Tú tienes una carita deliciosa
У тебя восхитительное личико
Tú tienes una figura celestial
У тебя божественная фигура
Pero tú tienes una sonrisa contagiosa
Но у тебя заразительная улыбка
Pero tu pelo es un desastre universal
А волосы - вселенская катастрофа
Tú tienes una carita deliciosa
У тебя восхитительное личико
Tú tienes una figura celestial
У тебя божественная фигура
Pero tú tienes una sonrisa contagiosa
Но у тебя заразительная улыбка
Pero tu pelo es un desastre universal
А волосы - вселенская катастрофа
Se paran de punta como un puro espin
Торчат, как иголки у ежа
Parecen estatuas de San Peluquín
Словно статуи Святого Парикмахера
Si cien peluqueros te alcanzan a ti
Если б сто парикмахеров взялись
Con peines de acero y sierras sin fin
Со стальными гребнями и пилами
Tienes unos ojitos soñadores
У тебя такие мечтательные глазки
Pero tu pelo, ay, qué cosa tan fatal
Но волосы - ах, это просто кошмар




Writer(s): Bautista Ortega Ramon, Bernardo Mitnik
Los Falcons - Gozaderal Con los Falcons
Album
Gozaderal Con los Falcons
date of release
15-02-1964

1 Noche de Luna
2 Adiós a Mi Suegra
3 Hello Dolly
4 Angelito
5 Gaita Negra
6 Ensalada a Lo Falcons No. 6: El Orangutan, Karacatiski
7 El Viaje del Pescador
8 Despeinada
9 Rico Bombola
10 El Boticario
11 Ensalada a Lo Falcons, No. 2: Deci Porque No Queres, Dominique, Porom Pompero
Attention! Feel free to leave feedback.