Los Falcons - El Amor No Se Puede Olvidar - translation of the lyrics into Russian

El Amor No Se Puede Olvidar - Los Falconstranslation in Russian




El Amor No Se Puede Olvidar
Любовь нельзя забыть
Hay amores que no se olvidan,
Есть любовь, что не забывается,
aunque el tiempo los deje atras,
хоть время её оставляет позади,
aunque sin ellos la vida siga.
хоть без неё жизнь продолжается.
El amor no se puede olvidar,
Любовь нельзя забыть,
el amor sin tu amor de verdad,
любовь без твоей истинной любви,
el amor no se puede olvidar.
любовь нельзя забыть.
Hoy de nuevo nos encontramos,
Сегодня снова мы встречаемся,
aunque ya nada es igual,
хоть уже всё не так, как было,
al despedirnos los dos pensamos:
прощаясь, мы оба думаем:
El amor no se puede olvidar...
Любовь нельзя забыть...
x 2:
x 2:
Todos tenemos alguien x quien llorar,
У всех есть кто-то, по кому плакать,
todos tenemos alguien quien recordar,
у всех есть кто-то, кого вспоминать,
x mas que ya no esten,
хоть их уже нет,
aunque no vuelvan mas.
хоть они не вернутся больше.
A mi padre le dije un dia,
Отецу я сказал однажды:
jurame que no moriras,
"Поклянись, что не умрёшь,
yo estare a tu lado toda la vida.
я буду рядом всю жизнь".
El amor no se puede olvidar...
Любовь нельзя забыть...





Writer(s): Lucia Galan, Joaquin Roberto Galan


Attention! Feel free to leave feedback.