Lyrics and translation Los Fastidios - Questa musica ci appartiene

Questa musica ci appartiene

Ci hai gia provato tante volte,
Ma hai dovuto rinunciare
Contro il muro di suono
Che non ti ha lasciato fare
Il tuo sporco gioco infame

No, non riuscirete mai
A mettere le mani
Sulla musica e su di noi
Non siamo burattini
Che potete manovrare
A vostro piacere

Non ci potrete commerciare
Questa musica ci appartiene

La nostra musica e la nostra voce
Che non comprerete mai
Non ci abbaglierete con
Le vostre offerte da usurai
E questa volta siamo noi a decidere per noi
Non ci potrete imbavagliare

Эта музыка принадлежит нам

Вы уже пытались много раз,
Но вам пришлось сдаться
Перед стеной звука,
Которая не позволила вам
Затеять свою грязную гнусную игру.

Нет, у вас никогда не получится
Заполучить
Нашу музыку и нас самих.
Мы не марионетки,
Которыми вы можете управлять
По своему усмотрению.

Вы не сможете торговать нами,
Эта музыка принадлежит нам.

Наша музыка и наш голос,
Которые вы никогда не купите.
Вы не ослепите нас
Своими ростовщическими предложениями.
И на этот раз мы сами решаем за себя.
Вы не сможете заставить нас замолчать.