Lyrics and translation Los Flamers - Que Viva La Cumbia
La
cumbia
es
mi
alegría,
es
mi
razón
de
vivir
La
cumbia
est
ma
joie,
ma
raison
de
vivre
Con
ella
vivo
todos
los
días
Avec
elle,
je
vis
tous
les
jours
Y
tocándola
he
de
morir
Et
en
la
jouant,
je
mourrai
La
cumbia
me
ha
dado
todo
La
cumbia
m'a
tout
donné
Amigos,
fama
y
bienestar
Des
amis,
la
célébrité
et
le
bien-être
Por
ella
conozco
el
mundo
Grâce
à
elle,
je
connais
le
monde
Gracias
mi
cumbia
por
tu
bondad
Merci
ma
cumbia
pour
ta
bonté
Hay
que
tocarla
con
mucha
pasión
Il
faut
la
jouer
avec
beaucoup
de
passion
Con
sentimiento
y
mucho
sabor
Avec
des
sentiments
et
beaucoup
de
saveur
Hay
que
tocarla
con
mucha
pasión
Il
faut
la
jouer
avec
beaucoup
de
passion
Pa
que
la
bailen
con
emoción
Pour
qu'elle
soit
dansée
avec
émotion
Porque
la
cumbia
es
patrimonio
Parce
que
la
cumbia
est
un
patrimoine
De
mi
tierra
tropical
De
ma
terre
tropicale
Los
cumbiamberos
te
declaramos
Les
cumbiamberos
te
déclarons
Patrimonio
universal
Patrimoine
universel
Hay
que
tocarla
con
mucha
pasión
Il
faut
la
jouer
avec
beaucoup
de
passion
Con
sentimiento
y
mucho
sabor
Avec
des
sentiments
et
beaucoup
de
saveur
Hay
que
tocarla
con
mucha
pasión
Il
faut
la
jouer
avec
beaucoup
de
passion
Pa
que
la
bailen
con
emoción
Pour
qu'elle
soit
dansée
avec
émotion
Porque
la
cumbia
es
patrimonio
Parce
que
la
cumbia
est
un
patrimoine
De
mi
tierra
tropical
De
ma
terre
tropicale
Los
cumbiamberos
te
declaramos
Les
cumbiamberos
te
déclarons
Patrimonio
universal
Patrimoine
universel
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Super
Lamas,
galanes
cantantes
Super
Lamas,
galants
chanteurs
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Internacionales
Vazquez
te
pone
a
bailar
Internationales
Vazquez
te
met
à
danser
Pa
allá,
pa
acá,
pa
acá,
pa
allá,
saborsito
negra
Par
là,
par
ici,
par
ici,
par
là,
petit
goût
noir
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Chicapala
te
pone
a
rumbear
Chicapala
te
met
à
rumbear
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Master
Kumbia
te
pone
a
gozar
Master
Kumbia
te
met
à
jouir
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
El
viejo
de
Cruz
Torres
y
su
soprano
échenla
Le
vieux
de
Cruz
Torres
et
son
soprano
lance-les
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
7 Latinos
te
embrujaran
7 Latinos
t'enchanteront
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Daniel
Villalobos
te
cantara,
Daniel
Villalobos
te
chantera,
Con
amor
te
canto
mi
cumbia
Avec
amour,
je
te
chante
ma
cumbia
Que
viva
la
cumbia
¡Ay
Dios
mío!
Que
vive
la
cumbia
¡Ay
Dios
mío!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Los
Caracoles
te
pintaran
Les
Caracoles
te
peindront
Júramelo,
júramelo
que
no
Jure-le
moi,
jure-le
moi
que
non
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Con
los
Flammers
tu
gozaras
Avec
les
Flammers
tu
te
réjouiras
Juana
la
Cubana,
Tongo
meaito,
la
güera
Salome
Juana
la
Cubana,
Tongo
meaito,
la
blonde
Salome
Llegaron
los
flamazos
ya
Les
flammazos
sont
arrivés
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Cumbiamberos
que
¡Viva
la
Cumbia!
Más
peligrosos
que
nunca
Plus
dangereux
que
jamais
Campanéalo,
campanéalo
Campanéalo,
campanéalo
Te
lo
canta
Nativo
Show
Te
le
chante
Nativo
Show
Cumbiamberos,
Cumbiamberos
Cumbiamberos,
Cumbiamberos
¡Viva
la
Cumbia!
y
goza
ya
¡Viva
la
Cumbia!
et
réjouis-toi
maintenant
Cumbiamberos,
Cumbiamberos
Cumbiamberos,
Cumbiamberos
¡Viva
la
Cumbia!
Que
ya
se
va
¡Viva
la
Cumbia!
Elle
s'en
va
déjà
¡Que
Viva
la
Cumbia!
¡Que
Viva
la
Cumbia!
Rate the translation
1
Juana la Cubana
2 Que Viva La Cumbia
3 Yo Si Como Camarón
4 Flamazo Chico Che
5 La Cumbia No Debe Morir
6 La Cacerola
7 Por Que Le Gusta Bailar Cumbia
8 Juan Sabor
9 16 Toneladas
10 LLegaron los Flamazos
11 El Carnaval
12 La Papaya
13 Despacito
14 Huele a Quemao
15 La Ruana
16 Los Boxeadores
17 Flamazo Juan Gabriel:
2 Que Viva La Cumbia
3 Yo Si Como Camarón
4 Flamazo Chico Che
5 La Cumbia No Debe Morir
6 La Cacerola
7 Por Que Le Gusta Bailar Cumbia
8 Juan Sabor
9 16 Toneladas
10 LLegaron los Flamazos
11 El Carnaval
12 La Papaya
13 Despacito
14 Huele a Quemao
15 La Ruana
16 Los Boxeadores
17 Flamazo Juan Gabriel:
Attention! Feel free to leave feedback.