Los Flechazos - Cuando el dolor se va - translation of the lyrics into Russian

Cuando el dolor se va - Los Flechazostranslation in Russian




Cuando el dolor se va
Когда боль уходит
Rompí todos sus sueños de papel
Разорвал все твои мечты из бумаги,
Borré todos tus besos de mi piel
Стер все твои поцелуи с моей кожи.
Junté tus cinco letras con tu voz
Собрал твои пять букв вместе с твоим голосом
Las escondí en mi cuarto en el fondo de un cajón
И спрятал их в своей комнате на дне ящика.
De un cajón
На дне ящика.
Y decidí no abrirlo nunca más
И решил никогда больше его не открывать,
Salir corriendo sin mirar atrás
Убежать, не оглядываясь назад.
Creí que nada me iba a detener
Думал, что ничто меня не остановит,
No pensé que podía tropezar y tropezar hasta caer
Не думал, что могу споткнуться и споткнуться, пока не упаду.
Creo que me olvidé
Кажется, я забыл,
de que es como una enfermedad
Что это как болезнь,
Y sufres mucho más
И ты страдаешь гораздо больше,
cuando desaparece el mal
Когда зло исчезает.
Cuando el dolor se va
Когда боль уходит,
Cuando el dolor se va
Когда боль уходит.
Anoche nos cruzamos sin querer
Вчера вечером мы случайно пересеклись,
Yo no contaba con volverte a ver
Я не рассчитывал увидеть тебя снова.
Y aunque quiero mirar y sonreír
И хотя я хочу посмотреть и улыбнуться,
Es demasiado tarde por lo menos para
Слишком поздно, по крайней мере, для меня.
Para
Для меня.
Guardé todos mis recuerdos
Спрятал все свои воспоминания
En el fondo de un cajón
На дне ящика,
Y ahora he perdido la llave
А теперь потерял ключ.
¿Se te ocurre alguna solución?
Есть у тебя какое-нибудь решение?
Creo que me olvidé
Кажется, я забыл,
de que es como una enfermedad
Что это как болезнь,
Y sufres mucho más
И ты страдаешь гораздо больше,
cuando desaparece el mal
Когда зло исчезает.
Cuando el dolor se va
Когда боль уходит,
Cuando el dolor se va
Когда боль уходит.
Cuando el dolor se va
Когда боль уходит,
Cuando el dolor se va
Когда боль уходит.





Writer(s): Alejandro Diez Garin


Attention! Feel free to leave feedback.