El Faro - Los Flechazos translation in Russian

El Faro

Aquí estoy
Solitario al borde del mar
Sin moverme, porque yo soy
Quien les ayudaba a llegar

Solo estoy
En medio de la oscuridad
Sigo dando luz, aunque hoy
Se halla terminado mi gas

Si alguien quisiera escuchar
Hablaría de tormentas
De abordajes y de sirenas de mar

Una vez
Yo les ayudé a regresar
Yo todas sus vidas salvé
¿Cómo lo han podido olvidar?

Una vez
Fui testigo de su dolor
Y una noche entera brillé
Para que sintieran calor

Si alguien quisiera escuchar
Hablaría de mareas
De gaviotas y de la estrella polar

¡Uah-oh!

Aquí estoy
Esperando una decisión
Esperando que antes que el sol
Alguno levante su voz

Aquí estoy
Y aquí estaba cien años ha
Pero veo que llega el final

Solo puedo pensar que
Ni en un siglo comprenderán
Lo que pierden al no verme brillar

Маяк

Вот я здесь,
Одинокий на берегу моря,
Не двигаюсь, ведь я тот,
Кто помогал вам добраться до берега.

Я один
Посреди темноты,
Всё ещё даю свет, хотя сегодня
Мой газ иссяк.

Если бы кто-то захотел послушать,
Я бы рассказал о штормах,
О кораблекрушениях и морских сиренах.

Однажды
Я помог вам вернуться,
Я спас все ваши жизни,
Как вы могли это забыть?

Однажды
Я был свидетелем вашей боли,
И всю ночь светил,
Чтобы вы чувствовали тепло.

Если бы кто-то захотел послушать,
Я бы рассказал о приливах,
О чайках и Полярной звезде.

¡Уа-ох!

Вот я здесь,
Жду решения,
Жду, что до восхода солнца
Кто-нибудь подаст голос.

Вот я здесь,
И здесь был сто лет назад,
Но вижу, что приходит конец.

Могу лишь думать, что
Даже через век не поймете,
Что теряете, не видя моего света.