Los Flechazos - Fiebre - translation of the lyrics into Russian

Fiebre - Los Flechazostranslation in Russian




Fiebre
Жар
Siento fiebre, una vez más
У меня жар, опять
Siento fiebre, ahí estás
У меня жар, ты здесь
Cuando te veo caminar
Когда я вижу, как ты идешь
Me sube la fiebre
У меня поднимается жар
Me domina un sudor frío y me empiezo a estremecer
Меня бросает в холодный пот, и я начинаю дрожать
Cada vez que llega el viernes y te veo aparecer
Каждый раз, когда наступает пятница, и я вижу тебя вновь
Me quedo sin respiración, me falta el aliento
У меня перехватывает дыхание, мне не хватает воздуха
Mi pulso se acelera y solo siento la
Мой пульс учащается, и я чувствую только
Fiebre, una vez más
Жар, опять
Siento fiebre, ahí estás
У меня жар, ты здесь
Cuando te pones a bailar
Когда ты начинаешь танцевать
Me sube la fiebre
У меня поднимается жар
No cómo he conseguido acercarme de una vez
Не знаю, как мне удалось наконец-то подойти
Controlar todos mis nervios y vencer mi timidez
Взять под контроль все свои нервы и побороть свою застенчивость
Tan solo dime, por favor, que no pierdo el tiempo
Только скажи мне, пожалуйста, что я не трачу время зря
Hablándote al oído mientras me sube la
Говоря тебе на ухо, пока у меня поднимается
Fiebre, una vez más
Жар, опять
Siento fiebre, ahí estás
У меня жар, ты здесь
Cuando te veo caminar
Когда я вижу, как ты идешь
Me sube la fiebre
У меня поднимается жар
¡Wah!
Вау!
Y no encuentro solución
И я не нахожу решения
Para tanta confusión
Для такого смятения
Solo me puedes ayudar
Только ты можешь мне помочь
No te creas las mentiras que se cuentan por ahí
Не верь лжи, которую рассказывают вокруг
Basta con que yo te diga que jamás estuve así
Достаточно того, что я скажу тебе, что никогда такого не испытывал
Ojos en blanco y la cabeza en una nube
Глаза закатываются, а голова в облаках
A punto de estallar mientras sube y sube la
Я готов взорваться, пока жар поднимается и поднимается
Fiebre, una vez más
Жар, опять
Siento fiebre, ahí estás
У меня жар, ты здесь
Cuando te pones a bailar
Когда ты начинаешь танцевать
Me sube la fiebre
У меня поднимается жар
¡Oh!
О!





Writer(s): Composer/author Unknown, Alejandro Diez Garin


Attention! Feel free to leave feedback.