Los Flechazos - Go - Go Girl - translation of the lyrics into Russian

Go - Go Girl - Los Flechazostranslation in Russian




Go - Go Girl
Go-Go Девушка
Cuando papá la vio crecer
Когда папа увидел, как она взрослеет,
No tardó en enseñarle cómo se tenía que mover
Он не замедлил научить её, как нужно двигаться.
Ya se olvidó del profesor
Она уже забыла учителя,
Pero recuerda la lección
Но помнит урок.
Subida está a un pedestal
Она вознеслась на пьедестал,
Con minifalda, maxipelo y sonrisa animal
В мини-юбке, с пышной причёской и звериной улыбкой.
Labios que no podrás besar
Губы, которые ты не сможешь поцеловать,
Y botas para caminar
И сапоги для ходьбы.
Ella entra en acción (entra en acción)
Она вступает в действие (вступает в действие),
Bajo las luces de neón
Под неоновыми огнями.
Ella entra en acción (entra en acción)
Она вступает в действие (вступает в действие),
Mueve todo su cuerpo como si el mundo se fuera a acabar
Двигает всем телом, словно миру приходит конец.
Con el sonido de esta canción
Под звуки этой песни.
Suele bailar el "Shing-A-Ling"
Она обычно танцует "Shing-A-Ling",
Tras los barrotes de la jaula de un local de la street
За решеткой клетки в баре на улице.
Con el poder de un huracán
С силой урагана,
Más peligrosa que un caimán
Опаснее каймана.
Nadie jamás la vio reír
Никто никогда не видел её смех.
Cuando termina, un Aston Martin la recoge al salir
Когда она заканчивает, Aston Martin подбирает её на выходе,
Y escapa por el bulevar
И она исчезает по бульвару,
Hacia su casa junto al mar
К своему дому у моря.
Ella entra en acción (entra en acción)
Она вступает в действие (вступает в действие),
Bajo las luces de neón
Под неоновыми огнями.
Ella entra en acción (entra en acción)
Она вступает в действие (вступает в действие),
Mueve todo su cuerpo como si el mundo se fuera a acabar
Двигает всем телом, словно миру приходит конец.
Con el sonido de esta canción
Под звуки этой песни.
¡Auh!
Ау!
Yeah
Да!
Ella entra en acción (entra en acción)
Она вступает в действие (вступает в действие),
Bajo las luces de neón
Под неоновыми огнями.
Ella entra en acción (entra en acción)
Она вступает в действие (вступает в действие),
Mueve todo su cuerpo como si el mundo se fuera a acabar
Двигает всем телом, словно миру приходит конец.
Con el sonido de esta canción
Под звуки этой песни.
Y luego sigue en acción (sigue en acción)
И продолжает действовать (продолжает действовать),
Hasta que acaba la sesión
Пока не закончится сеанс.
Ella sigue en acción (sigue en acción)
Она продолжает действовать (продолжает действовать),
Y de repente, para como si el mundo se fuera a acabar
И вдруг останавливается, словно миру приходит конец.
Hasta que vuelva mañana
До завтрашнего дня.





Writer(s): Diez Garin Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.