Portadas en el Vogue - Los Flechazostranslation in Russian
Gorra
plana,
hipsters
blancos
y
casaca
militar,
¡yeah!
Плоская
кепка,
белые
хипстеры
и
военная
куртка,
да!
El
tacón
de
tus
botines
no
se
nota
al
caminar
Каблук
твоих
ботинок
не
слышно
при
ходьбе
Sé
que
te
vas
para
empezar
de
cero
Я
знаю,
ты
уезжаешь,
чтобы
начать
всё
с
нуля
Donde
anuncian
la
salida
disparando
con
un
flash
Туда,
где
объявляют
о
выходе,
снимая
со
вспышкой
Trabajar
en
un
estudio
decorado
por
Mondrian,
¡yeah!
Работать
в
студии,
оформленной
Мондрианом,
да!
Entre
pasarelas,
maquillaje
y
alta
sociedad
Среди
подиумов,
макияжа
и
высшего
общества
Moda
de
op-art,
portadas
en
el
Vogue
Мода
оп-арт,
обложки
в
Vogue
Va
a
ser
como
si
vivieras
el
rodaje
de
Blow-Up
Будет
так,
словно
ты
живешь
на
съемках
«Фотоувеличения»
¡Oye!
que
seas
feliz
cuando
estés
en
la
gran
ciudad
Слушай!
Будь
счастлива,
когда
будешь
в
большом
городе
¡Oye!
y
no
te
olvides
de
lo
que
dejaste
atrás
Слушай!
И
не
забывай
о
том,
что
оставила
позади
Y
acuérdate
de
Mary
Quant
И
помни
о
Мэри
Куант
(Acuérdate
de
Mary
Quant,
acuérdate
de
Mary)
(Помни
о
Мэри
Куант,
помни
о
Мэри)
Eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй
No
olvides
que
con
nosotros
aprendiste
la
lección,
¡yeah!
Не
забывай,
что
с
нами
ты
усвоила
урок,
да!
No
olvides
que
formas
parte
de
la
aristocracia
mod
Не
забывай,
что
ты
часть
мод-аристократии
Te
encontraré
charlando
en
cualquier
cocktail
Я
встречу
тебя,
болтающей
на
каком-нибудь
коктейле
David
Bailey
no
soñó
con
una
maniquí
mejor
Дэвид
Бейли
не
мечтал
о
лучшей
модели
Y
si
un
día
vuelves
a
la
ciudad
que
te
vio
nacer,
¡yeah!
И
если
однажды
ты
вернешься
в
город,
где
родилась,
да!
Hablaremos
de
recuerdos
hasta
el
amanecer
Мы
будем
говорить
о
воспоминаниях
до
рассвета
Y
sonreirás,
regresarás
a
casa
И
ты
улыбнешься,
вернешься
домой
Por
las
calles
donde
todos
aprendimos
a
querer
По
улицам,
где
мы
все
учились
любить
¡Oye!
que
seas
feliz
cuando
estés
en
la
gran
ciudad
Слушай!
Будь
счастлива,
когда
будешь
в
большом
городе
¡Oye!
y
no
te
olvides
de
lo
que
dejaste
atrás
Слушай!
И
не
забывай
о
том,
что
оставила
позади
Y
acuérdate
de
Mary
Quant
И
помни
о
Мэри
Куант
(Y
acuérdate
de
Mary
y
acuérdate
de
Mary
Quant)
(И
помни
о
Мэри
и
помни
о
Мэри
Куант)
Eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй
¡Oye!
que
seas
feliz
cuando
estés
en
la
gran
ciudad
Слушай!
Будь
счастлива,
когда
будешь
в
большом
городе
¡Oye!
y
no
te
olvides
de
lo
que
dejaste
atrás
Слушай!
И
не
забывай
о
том,
что
оставила
позади
Y
acuérdate
de
Mary
Quant
И
помни
о
Мэри
Куант
(Y
acuérdate
de
Mary
y
acúerdate
de
Mary
Quant)
(И
помни
о
Мэри
и
помни
о
Мэри
Куант)
Eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.