Lyrics and translation Los Forasteros - Con Toda el Alma

Con Toda el Alma

Este tema lo queriamos dedicar, especialmente
Para nuestro amigos de Goya, Bellavista, en la provincia de Corrientes
Uy! ujujua
He sabido que el amor
Con el tiempo me trato, como a cualquiera
Por quererla tanto dí
Nada a cambio, yo perdí
Se llevó todo, hasta mis ganas
Sin un mañana, me dijo adios
He amado a esa mujer
Tanto que cambió mi vida
Hoy no entiendo su partida
Nada de ella me dejó
He sabido que el amor
Me hizo una mala jugada
Hoy por hoy no entiendo nada
Se que siempre estará en mi
Con toda el alma
Uy! ujujujua
Y con mas sabor, Los Forasteros
He sabido que el amor
Con el tiempo me trato, como a cualquiera
Por quererla tanto dí
Nada a cambio, yo perdí
Se llevó todo, hasta mis ganas
Sin un mañana, me dijo adios
He amado a esa mujer
Tanto que cambió mi vida
Hoy no entiendo su partida
Nada de ella me dejó
He sabido que el amor
Me hizo una mala la jugada
Hoy por hoy no entiendo nada
Se que siempre estará en mi
Con toda el alma

Avec toute mon âme

Je voulais dédier cette chanson, en particulier
À nos amis de Goya, Bellavista, dans la province de Corrientes
Ouais ! ujujua
J'ai su que l'amour
Avec le temps, il me traite comme n'importe qui d'autre
Pour l'aimer autant, j'ai donné
Rien en retour, j'ai perdu
Elle a tout emporté, même mon envie
Sans lendemain, elle m'a dit adieu
J'ai aimé cette femme
Tellement qu'elle a changé ma vie
Aujourd'hui, je ne comprends pas son départ
Rien d'elle ne m'a laissé
J'ai su que l'amour
M'a joué un mauvais tour
Aujourd'hui, je ne comprends rien
Je sais qu'elle sera toujours en moi
Avec toute mon âme
Ouais ! ujujua
Et avec plus de saveur, Los Forasteros
J'ai su que l'amour
Avec le temps, il me traite comme n'importe qui d'autre
Pour l'aimer autant, j'ai donné
Rien en retour, j'ai perdu
Elle a tout emporté, même mon envie
Sans lendemain, elle m'a dit adieu
J'ai aimé cette femme
Tellement qu'elle a changé ma vie
Aujourd'hui, je ne comprends pas son départ
Rien d'elle ne m'a laissé
J'ai su que l'amour
M'a joué un mauvais tour
Aujourd'hui, je ne comprends rien
Je sais qu'elle sera toujours en moi
Avec toute mon âme