Los Forasteros - He Perdido en Ti el Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Forasteros - He Perdido en Ti el Alma




He Perdido en Ti el Alma
J'ai perdu mon âme en toi
Que te amo hasta la muerte,
Je t'aime jusqu'à la mort,
Dice el mundo que estoy loco,
Le monde dit que je suis fou,
Si en mi alma hay despojos, por castigo de tu amor .
S'il y a des restes dans mon âme, c'est par la punition de ton amour.
Que me caigo día a día que no siento
Je tombe de jour en jour, je ne sens pas
La alegría, pues me faltas corazón.
La joie, car tu me manques, mon cœur.
Que te amo es muy poco .
Dire que je t'aime est bien trop peu.
Que en mis sueños llevas todo,
Dans mes rêves, tu emportes tout,
Que no hallo ningún modo de aliviar mi corazón, qu
Je ne trouve aucun moyen de soulager mon cœur, qu'
E me siento yo morir,
Je me sens mourir,
Que por ti he de sufrir, hasta que me lleve dios
Que pour toi je dois souffrir, jusqu'à ce que Dieu me prenne.
He perdido en ti el alma, ya no tengo yo la calma,
J'ai perdu mon âme en toi, je n'ai plus de calme,
Cada vez estoy peor, que me siento yo morir,
Je vais de mal en pis, je me sens mourir,
Que por ti he de sufrir, hasta que me lleve dios
Que pour toi je dois souffrir, jusqu'à ce que Dieu me prenne.
He perdido en ti el alma, ya no tengo yo la calma,
J'ai perdu mon âme en toi, je n'ai plus de calme,
Cada vez estoy peor, que me siento yo morir,
Je vais de mal en pis, je me sens mourir,
Que por ti he de sufrir, hasta que me lleve dios .
Que pour toi je dois souffrir, jusqu'à ce que Dieu me prenne.
He perdido en ti el alma, ya no tengo yo la calma,
J'ai perdu mon âme en toi, je n'ai plus de calme,
Cada vez estoy peor, que me siento yo morir,
Je vais de mal en pis, je me sens mourir,
Que por ti he de sufrir, hasta que me lleve dios .
Que pour toi je dois souffrir, jusqu'à ce que Dieu me prenne.
Hasta que me lleve dios .
Jusqu'à ce que Dieu me prenne.
PUES ME FALTAS CORAZÓN .
CAR TU ME MANQUES, MON CŒUR.






Attention! Feel free to leave feedback.