Lyrics and translation Los Forasteros - Que Ganas
Que
ganas
de
volver
Что
ты
хочешь
вернуться.
Que
ganas
de
besar
Что
хочется
поцеловать
Que
ganas
de
salir
corriendo
de
este
lugar
Что
ты
хочешь
убежать
из
этого
места,
Que
ganas
de
vivir
Что
ты
хочешь
жить,
Que
ganas
de
llorar
Что
хочется
плакать.
Que
ganas
de
encontrarte
a
la
salida
y
entrada
Что
вы
хотите
найти
себя
на
выходе
и
входе
Madrugar
tirados
en
el
cielo
Раннее
утро,
лежащее
в
небе,
Surcandonos
el
suelo
como
si
fuera
el
mar
Мы
бороздим
землю,
как
море.
Que
ganas
con
tenerme
Что
ты
выигрываешь,
имея
меня.
Que
ganas
con
dejarme
Что
ты
выиграешь,
оставив
меня.
Que
ganas
con
morder
la
luna
por
la
mitad
Что
ты
выигрываешь,
кусая
Луну
пополам,
Que
ganas
de
ganar
Что
вы
хотите
выиграть
Ganandome
tu
vida
Зарабатывая
мне
на
жизнь.
Ganandome
un
respiro
noche
a
noche
dia
a
dia
Зарабатывая
себе
передышку
ночь
за
ночью
день
за
днем
Que
ganas
con
llorar
Что
вы
выигрываете
с
плачем
Que
ganas
de
ayunar
Что
хочется
поститься
Comiendo
de
tu
fuego
Едят
из
твоего
огня,
Que
ganas
de
romper
el
vidrio
en
caso
de
incendio
Что
хочется
разбить
стекло
в
случае
пожара
Que
ganas
animarme
Что
ты
хочешь
подбодрить
меня.
Que
ganas
de
soltarme
Что
ты
хочешь
отпустить
меня.
Que
ganas
de
rodilla
si
me
vas
a
golpear
Что
ты
получишь
колено,
если
собираешься
ударить
меня.
Madrugar
tirados
en
el
cielo
Раннее
утро,
лежащее
в
небе,
Surcandonos
el
suelo
como
si
fuera
el
mar
Мы
бороздим
землю,
как
море.
Que
ganas
con
tenerme
Что
ты
выигрываешь,
имея
меня.
Que
ganas
con
dejarme
Что
ты
выиграешь,
оставив
меня.
Que
ganas
con
morder
la
luna
por
la
mitad
Что
ты
выигрываешь,
кусая
Луну
пополам,
Que
ganas
de
ganas
Что
ты
хочешь,
ты
хочешь,
Ganandome
tu
vida
Зарабатывая
мне
на
жизнь.
Ganandome
un
respiro
noche
a
noche
dia
Зарабатывая
себе
передышку
ночь
за
ночью
день
Que
ganas
con
llorar
Что
вы
выигрываете
с
плачем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Montaner, Eduardo Ochoa, Daniel Betancourt
Attention! Feel free to leave feedback.