Lyrics and translation Los Fronterizos - La Felipe Varela
Felipe
Varela
viene
Felipe
Varela
arrive
Por
los
cerros
de
Tacuil
Par
les
collines
de
Tacuil
El
valle
lo
espera
y
tiene
La
vallée
l'attend
et
a
Un
corazón
y
un
fusil
Un
cœur
et
un
fusil
Se
acercan
los
montoneros,
Les
montoneros
s'approchent,
Que
a
Salta
quieren
tomar
Qui
veulent
prendre
Salta
No
saben
que,
en
los
senderos,
Ils
ne
savent
pas
que,
sur
les
sentiers,
Valientes
sólo
han
de
hallar.
Ils
ne
trouveront
que
des
braves.
Galopa
en
el
horizonte,
Il
galope
à
l'horizon,
Tras
muerte
y
polvadera
Après
la
mort
et
la
poussière
Porque
Felipe
Varela
Parce
que
Felipe
Varela
Matando
llega
y
se
va.
Arrive
et
s'en
va
en
tuant.
Mañana
del
diez
de
Octubre,
Matin
du
dix
octobre,
De
sangre
por
culpa
de
él:
De
sang
à
cause
de
lui
:
Entre
ayes
al
cielo
sube
Au
milieu
des
adieux,
il
monte
au
ciel
Todo
el
valor
por
vencer.
Toute
la
valeur
pour
vaincre.
Ya
se
va
la
montonera,
La
montonera
s'en
va
déjà,
Rumbo
a
Jujuy
esta
vez
Direction
Jujuy
cette
fois
La
echarán
a
la
frontera:
Ils
la
chasseront
à
la
frontière
:
De
allá
no
podrá
volver.
Elle
ne
pourra
pas
revenir
de
là.
Rate the translation
1
El Quiaqueño
2 Mi Burrito Cordobés
3 No Quisiera Quererte
4 La Tristecita
5 Recuerdo Salteño
6 La López Pereyra
7 La Salamanca
8 Tonada del Viejo Amor
9 La Felipe Varela
10 Gloria
11 Zamba del Pañuelo
12 Las Dos Puntas
13 Al Pie de la Sierra Grande
14 Canción del Jangadero
15 Trago de Sombra
16 Qué Mala Suerte
17 Canción de Cuna Costera
18 La Volvedora
19 El Cóndor Pasa
20 Luna Tucumana
2 Mi Burrito Cordobés
3 No Quisiera Quererte
4 La Tristecita
5 Recuerdo Salteño
6 La López Pereyra
7 La Salamanca
8 Tonada del Viejo Amor
9 La Felipe Varela
10 Gloria
11 Zamba del Pañuelo
12 Las Dos Puntas
13 Al Pie de la Sierra Grande
14 Canción del Jangadero
15 Trago de Sombra
16 Qué Mala Suerte
17 Canción de Cuna Costera
18 La Volvedora
19 El Cóndor Pasa
20 Luna Tucumana
Attention! Feel free to leave feedback.