Lyrics and translation Los Fugitivos - Esta Noche

Esta Noche

Sabes que me has dicho no, muchas veces
Tal vez tu temor te hacia bacilar
Mas yo soy de los que se toman su tiempo
Y esta noche ie ie
Y esta noche ie ie, te amaré

Cuando te encuentras triste y cansada
Lo menos que quiere uno es comenzar
Un romance que no tendrá mañana
Y esta noche ie ie
Y esta noche ie ie, te amaré

En la obscuridad, y en la penumbra
Quiero escaparme de la realidad
Deja que mis brazos sean tus alas
Y como magia, volar

Ahora que estoy seguro de lo que hago
Se que voy a hacerte mucho muy feliz
Simplemente yo he venido a decirte
Que en esta noche ie ie
Que en esta noche ieie, te amaré

Que en esta noche ie ie
Que en esta noche ie ie, te amaré

Cette Nuit

Tu sais que tu m'as dit non, plusieurs fois
Peut-être que ta peur te faisait hésiter
Mais je suis de ceux qui prennent leur temps
Et cette nuit ie ie
Et cette nuit ie ie, je t'aimerai

Quand tu es triste et fatiguée
La dernière chose que l'on veut, c'est commencer
Une romance qui n'aura pas de lendemain
Et cette nuit ie ie
Et cette nuit ie ie, je t'aimerai

Dans l'obscurité et la pénombre
Je veux m'échapper de la réalité
Laisse mes bras être tes ailes
Et comme par magie, voler

Maintenant que je suis sûr de ce que je fais
Je sais que je vais te rendre très heureuse
Je suis juste venu te dire
Que cette nuit ie ie
Que cette nuit ieie, je t'aimerai

Que cette nuit ie ie
Que cette nuit ie ie, je t'aimerai