Los Fugitivos - La Maga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Fugitivos - La Maga




La Maga
Волшебница
Yo andaba de piel en piel
Я бродил от одной к другой,
Y sin amarlas
Не любя ни одну.
La noche me vio beber
Ночь видела, как я пил,
Reír y amarlas
Смеялся и любил их.
Pues siempre yo supe bien
Ведь я всегда хорошо знал,
Alborotaras
Как их взволновать,
Bebiendo la dulce miel
Впивая сладкий мед,
Hasta saciarlas
Пока не насытятся.
Pero un día termino, esa parranda
Но однажды эта гулянка закончилась,
Y fue cuando apareció
И именно тогда появилась
La maga
Волшебница.
De donde salio de donde, de donde esa mujer
Откуда ты взялась, откуда, откуда ты, женщина?
Que me atrapo con la magia, de su querer
Ты пленила меня магией своей любви.
De donde salio de donde, de donde esa mujer
Откуда ты взялась, откуда, откуда ты, женщина?
Con esa mirada clara, de amanecer
С этим ясным взглядом рассвета.
Con un tequila con sal
С текилой и солью
Y una morena
И смуглянкой,
Con un tequila sin sal
С текилой без соли
Con una güera
И блондинкой.
Pero un día termino, esa parranda
Но однажды эта гулянка закончилась,
Y fue cuando apareció
И именно тогда появилась
La maga
Волшебница.
De donde salio de donde, de donde esa mujer
Откуда ты взялась, откуда, откуда ты, женщина?
Que me atrapo con la magia, de su querer
Ты пленила меня магией своей любви.
De donde salio, de donde, de donde esa mujer
Откуда ты взялась, откуда, откуда ты, женщина?
Con esa mirada clara, de amanecer
С этим ясным взглядом рассвета.
Con esa mirada clara, de amanecer
С этим ясным взглядом рассвета.





Writer(s): Pepe Motta


Attention! Feel free to leave feedback.